"büyük değişiklikler" - Traduction Turc en Arabe

• التغييرات الكبيرة
• تغييرات كبيرة
• تغيرات كبيرة
• تغير كبير

Evet, hayatında bazı büyük değişiklikler yapacaksın ve ölümün hakkında düşünmeye başlayacaksın.
ستقومين بإحداث بعض التغييرات الكبيرة في حياتك وستبدأين بالتفكير بالموت

Biriktirmedeki bu büyük değişiklikler karar verme çevresini değiştirmemizden kaynaklanıyor.
هذه التغييرات الكبيرة في سلوك الادخار كانت بسبب حقيقة أننا غيرنا بيئة صنع القرار.

Evet, dediğim gibi, dikkatimi çekti de Dr. Ashley, zamansız ölümünden önce bu klinikte bazı büyük değişiklikler yapmayı planlıyormuş.
فقط قبل وفاة الدكتور آشلي المفاجئة... أنه كان يخطط لإجراء بعض التغييرات الكبيرة جداً هنا في المعهد

Bize parayı geri ödeyene kadar, bana bağlısın. büyük değişiklikler olacak burada,
حتى تسدد الدين ستكون مسؤولاً أمامي وستكون هناك تغييرات كبيرة

Etrafta bazı büyük değişiklikler yapacaktı ve sonra...
كان ينوي عمل تغييرات كبيرة جدا في جميع أنحاء المكان ... ومن ثم... بووف ...

Dünyada büyük değişiklikler gerçekleşiyor, ama bunlar Afrikaya yardımcı olmuyor.
تغيرات كبيرة تحدث في العالم. و لكنها لا تشمل إفريقيا.

büyük değişiklikler söz konusu bakıyorum.
تغير كبير يحدث هنا

Sürücü koltuğuna geçtiğim zaman dağda çok büyük değişiklikler olacak.
سَيكون هناك بَعْض التغييرات الكبيرة على الجبلِ... عندما أَدْخلُ الى مقعدَ السائقَ.

- büyük değişiklikler oluyor.
-حَسناً، التغييرات الكبيرة التي تَحْدثُ.

"büyük değişiklikler, küçük değişikliklerden daha kolay olur."
" التغييرات الكبيرة أسهل من الصغيرة "

Şirkette büyük değişiklikler oluyor.
أعني ,سيكون هناك تغييرات كبيرة هنا

Padres kulübünde büyük değişiklikler yapıyormuşsun.
إنك تصنعين تغييرات كبيرة في الفريق

Burada, bundan sonra bazı büyük değişiklikler olacak.
سيكون هناك تغييرات كبيرة هنا.

Hayatımızda büyük değişiklikler olmuş olsa bile dünyanın sonu için plan yapmaya devam ettik.
حتى عندما يكون لدينا تغيرات كبيرة في حياتنا مازلنا نخطط لنهاية العالم.

Son zamanlarda hayatında büyük değişiklikler oldu mu?
أي تغيرات كبيرة مؤخراً بحياتك؟