"bırakmaktan nefret ediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أكره ترك
• كم أكره التخلّي
• أكره أن أترك

Bak. Bunu sesli mesaj olarak bırakmaktan nefret ediyorum, ama sanırım bunu bilmelisin,
أكره ترك هذا في بريدك الصوتيّ لكنّي أظنّك يجب أن تعلم

Çocukları Terry'le bu kadar yalnız bırakmaktan nefret ediyorum.
أكره ترك الأطفال مع (تيري) كل هذه المدة الطويلة

Mesaj bırakmaktan nefret ediyorum.
أنا أكره ترك رسائل.

Bunu elimden bırakmaktan nefret ediyorum.
كم أكره التخلّي عنه

Bunu elimden bırakmaktan nefret ediyorum.
كم أكره التخلّي عنه.

Haydi, gidiyoruz. Ülkemin kaderini bir amatörün ellerine bırakmaktan nefret ediyorum.
هيا دعونا نذهب , أكره أن أترك مصير بلدنا معلقاً في يد ممثلٍ هاوي

Böyle bir şeyi mesaj olarak bırakmaktan nefret ediyorum. Oradaysan lütfen aç.
أكره أن أترك رسالة كهذه, ان كنتِ تسمعينني أرجوك ردي عليّ.

Mesaj bırakmaktan nefret ediyorum.
"إنني أكره ترك الرسائل."

Bunu makinene bırakmaktan nefret ediyorum, ancak bilmen gereken bir şey var.
أكره أن أترك لكِ تلك الرسالة على بريدك الصوتي لكن هُناك شيئًا ما تحتاجين إلى معرفته

Bunu makinene bırakmaktan nefret ediyorum, ancak bilmen gereken bir şey var.
إنه أنا ، أكره أن أترك لكِ تلك الرسالة على بريدك الصوتي لكن هُناك شيء ما تحتاجين إلى معرفته