"bağımlısısın" - Traduction Turc en Arabe

• مدمن
• مدمنة
• مُدمن

Hayır, duramazsın. Sen bir seks bağımlısısın ve artık sana daha fazla güvenemem!
كلا، أنت مدمن علاقات جسدية ولم يعد بإمكاني أن أثق بك

Sen de bağımlılık bağımlısısın. Şu anda tercihi ilacın eski takımın.
وأنتَ مدمن على الادمان عقاركَ الحالي هو فريقكَ القديم

Ondan nefret ediyorum. Ayrıca sen kumar bağımlısısın. Sahiden mi?
انا أكرهها, وغير أنك . مدمن على المقامرة

Sen yalnız, yaşlı, ümitsiz, beş para etmez bir uyuşturucu bağımlısısın!
إنك مجرد عجوز وحيدة يائسة مدمنة مثيرة للشفقة

Sen bir uyuşturucu bağımlısısın, değil mi Mandy?
أنتى أساسا ً مدمنة مخدرات أليس كذلك يا "ماندى" ؟

seks bağımlısısın, değil mi?
أنت مُدمن على الجنس، صحيح؟

Uyuşturucu bağımlısısın. Fahişelerle birlikte oluyorsun.
أنتَ مدمن مخدرات وتذهب إلى فتيات الليل

Scott, beni dinle. Uyuşturucu bağımlısısın.
سكوت, أنصت لي إنك مدمن على المخدرات

Ya uyuşturucu bağımlısısın, ya kumar oynuyorsun ya da yine bir ilişkin var, ki neden paraya ihtiyacın olduğunu anlıyorum
إما أنك مدمن مخدرات , أو مقامر أو أنك على علاقة أخرى لهذا أستطيع أن افهم ...

Sen de alkol bağımlısısın. Geri döneceksin.
أنت مدمن خمر سوف تعود..

O haplar ne peki? Sen ilaç bağımlısısın. - Bilemezsin Shirley.
لأنك مدمن مخدرات. انظري لنفسك!

- Kabul et, sen bir TV bağımlısısın.
- واجه نفسك ! أنت مدمن على التلفاز -

Sen bir uyuşturucu bağımlısısın.
أنت مدمن مخدّرات

Çünkü sen bir seks bağımlısısın, İnternet bağımlısısın
لأنك مدمن جنس أو مدمن إنترنت

Ya da garip şeylerin bağımlısısın.
أو مدمن شيء ما مخيف جدا

Kontrol bağımlısısın.
أنتَ مدمن على السيطرة

Vay canına. Demek sen de seks bağımlısısın ha?
واو,اذاً, انت مدمنة جنس ايضاًً

Ama sen mutsuzluk bağımlısısın.
أنتِ مدمنة علي البؤس

Her şekilde, sen bir kumar bağımlısısın.
انت مدمنة مقامرة

Sen İlişki bağımlısısın.
أنت مدمنة علاقة كاملة

- Uyuşturucu bağımlısısın.
أنتِ مدمنة أدوية

Seks bağımlısısın demek.
أوه، أنت a مُدمن جنسِ , huh؟