"bağırdılar" - Traduction Turc en Arabe

• يصرخون
• صرخوا
• بالصراخ

Hayır, gözlerinden kan akmaya başladı ve sonra ısırıldı diye bağırdılar.
كلا ، عيونها بدأت بالنزيف ، وبعد ذلك كانوا يصرخون بأنها معضوضة

Çünkü Bayan Hudson ve erkek arkadaşı gecenin yarısı boyunca birbirlerine bağırdılar.
كانوا يصرخون في بعضهم طوال الليل. لقد تقدموا لمرحلة المحادثة الهادئة.

Söylemeye çalıştım, ama git diye bağırdılar.
دعيني أقول أني حاولتُ ذلك, لكنهم صرخوا علي أن أذهب بعيداً

Bana öyle bir bağırdılar ki, ikimizi de öldürecekler sandım.
لدرجة أنهم صرخوا في وجهي بشدّة ظننتهم سيقتلوننا معاً

Acil servisi aradım bana bağırdılar, bu acil bir durum değilse acil durum nedir?
واتصلت بالشرطة فقاموا بالصراخ علي، إذا لم تكن هذه حالة طارئة، فما الأمر الطارئ إذا؟

"Öldür, yoksa, biz seni öldüreceğiz." diye bağırdılar.
لقد استمروا بالصراخ "اقتله وإلا سنقوم بقتلك"

İnsanlar işaret edip bağırdılar.
الناس يلوحون و يصرخون

Aman bebeği alma diye bağırdılar çağırdılar.
وطالبتُ قائلةً :"لا تأخذوا الطفل بعيداً، إنهم صرخوا مزعورين،

Yukarda bana bağırdılar.
لقد صرخوا علي في الأعلى

Ama bağırdılar.
لكنهم صرخوا

Ama bağırdılar.
لقد صرخوا

"Adamı öldür." diye bağırdılar.
وبدأو بالصراخ "اقتله، اقتله"