Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"başını yukarıda tut" - Traduction Turc en Arabe
-
ابق رأسك مرفوعاً
-
أسند رأسه
| O zaman kadar başını yukarıda tut. | Open Subtitles | و حتى ذلك الحين ابق رأسك مرفوعاً |
| O zaman kadar başını yukarıda tut. | Open Subtitles | و حتى ذلك الحين ابق رأسك مرفوعاً |
| başını yukarıda tut bebeğim. | Open Subtitles | ابق رأسك مرفوعاً يا عزيزي |
| başını yukarıda tut. | Open Subtitles | أسند رأسه فليساعدني أحد! |
| başını yukarıda tut. | Open Subtitles | أسند رأسه |
| başını yukarıda tut bebeğim. | Open Subtitles | ابق رأسك مرفوعاً يا عزيزي |