| Görülerinde daha iyi anlayabilmemizi sağlayacak Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر رأيته في رؤياك قد يساعدنا على فهم هذا؟ |
| Üzerinde Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء آخر بصحبته ؟ |
| Meşgulum, Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أنا مشغولة ، هل هناك شيء آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ |
| Getirebileceğim Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر أستطيع جلبه لكم هذا المساء? |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر ؟ |
| Olağandışı Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء أخر خارج المألوف؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر حضرة الرئيس؟ |
| Yapabileceğin Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر أمكنك فعله؟ |
| Dikkatinizi çeken Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل لاحظتي أي شيء آخر بخصوص الرجل؟ |
| Başka bir şey var mıydı acaba? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أقوم به؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أسوف يكون هناك أي شيء آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı, hanımefendi? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا سيدتي؟ |
| - Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı Lindy? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا "لندي"؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı, efendim? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء أخر ياسيدى ؟ |
| Onu korkutan Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أخافه ؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أتريد شيئاً آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | فى مرافىء نقابات الشاطىء اهذا صحيح ؟ هل تريد شيئا اخر ؟ |
| Kusura bakma ama yardımcı olabileceğim Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أنا آسفة، هل هناك أيّ شيء آخر أستطيع مساعدتكِ بشأنه؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك أمر آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 