"başka bir erkek" - Traduction Turc en Arabe

• رجل آخر

Bu arada et paketleme bölgesinde korkan başka bir erkek korkularıyla yüzleşmeye hazırlanıyordu.
ووسط المدينة، في منطقة تعليب اللحوم... ... رجل آخر بالرعب تستعد لمواجهة مخاوفه.

Balayında onu başka bir erkek için terk etti.
تركته من أجل رجل آخر في شهر عسلهما نحن جاهزون للفاتورة؟

Doğrusu, başka bir erkek olduğunu söylese kendimi daha iyi hissederdim.
سأخبرك الحقيقة كنت سأشعر بإرتياح أكبر لو أخبرتني أنها مع رجل آخر

O ve başka bir erkek saat 10'da bir taksiye binerken görülmüş.
هو و رجل آخر تم رؤيتهم هنا حوالي الساعة العاشرة مساءً يركبون في تاكسي

İlişkinin dengesini sağlamak için mantıklı olan tek çözüm başka bir erkek bularak onunla oynaşman.
ما يبدو منطقّيًا فحسب ،لإستعادة التوازن إلى العلاقة عليك أن تعثري على رجل آخر و تداعبي شفتاه

başka bir erkek de yazı kendisiyle Deauville'de geçirmemi teklif etti.
رجل آخر طلب مني قضاء الصيف معه في "دوفيل".

başka bir erkek saçlarına, kalçalarına... pembe donlarına dokunuyorsa...
رجل آخر يلمس شعرها,فخذها ملابسها الداخليه الورديه... ..

Sevebileceğin başka bir erkek umudunu yitirene dek.
حتىاَقتنعتىتماما... بأنه ليس هناك رجل آخر يمكنأَنتَحبيهَ...

... Mikeonuunuttuğumudüşünecek, çünkü başka bir erkek gibi kokacağım.
سيعرف مايك أنّني نسيته... لأنّ رائحة رجل آخر تفوح منّي.

Aslında başka bir erkek için Fennigan'ı terk etmiş.
عندما تركت فينجان من أجل رجل آخر

Onun çok yakınında başka bir erkek cesedi daha bulduk.
نحن وجدنا جسد رجل آخر بالجوار.

Ardından başka bir erkek için onu terk etti.
ثم تخلت عنه قبل الإجازة من أجل رجل آخر

Hem başka bir erkek Benjamin'i aşmana yardım edemez.
و رجل آخر لن يساعدكِ في تخطي بنجامين

başka bir erkek olsa bunun altından kalkamazdı.
إنه حملًا كافيًا ليكسر رجل آخر

Hayatında başka bir erkek olduğu için endişeleniyor musun?
هل تقلق ان يكون رجل آخر في حياتها؟

- başka bir erkek yok, değil mi?
ـ هذا الظرف ليس رجل آخر ؟

Hayatımda başka bir erkek var.
هناك رجل آخر في حياتي

* başka bir erkek olamaz benim için ama *
* لكن لن يقوم أي رجل آخر بذلك *