"başka bir yerim" - Traduction Turc en Arabe

• لدي مكان آخر
• ليس لدي أي مكان آخر
• لدي مكان أخر

Buraya geldim kusura bakma ama kalacak başka bir yerim yoktu.
أنا آسف لفعل هذا لكن ليس لدي مكان آخر لأذهب إليه

Artık hiç değerleri yok. Gidecek başka bir yerim yok.
إنهم بلا قيمة، وليس لدي مكان آخر أذهب اليه

Gidecek başka bir yerim yok.
ليس لدي أي مكان آخر لأقصده

- Kalacak başka bir yerim yok.
ليس لدي أي مكان آخر للبقاء به

Gidecek başka bir yerim olsa, burada olmazdım.
لن أتي إلي هنا إلا إذا كان ليس لدي مكان أخر

Gidecek başka bir yerim yoktu.
ليس لدي مكان أخر لأذهب إليه

Sorun şu ki gidecek başka bir yerim yok.
نعم ، لكن ليس لدي مكان آخر أذهب له

Çünkü uyumak için başka bir yerim yok.
لأنه ليس لدي مكان آخر لأنام فيه.

Buraya böyle geldiğim için çok utanıyorum ama gidecek başka bir yerim yoktu.
إني محرجة جدا من قدومي إلى هنا بهذه الطريقة... لكن لا يوجد لدي مكان آخر لأذهب إليه.

Dönecek başka bir yerim yok.
لدي مكان آخر لتحويل,

- Gidecek başka bir yerim yok.
- ليس لدي مكان آخر أذهب إليه .