"başkaydı" - Traduction Turc en Arabe

• مختلفا
• مختلفًا

Sanki geçen sefer şeyin başkaydı.
أظن بأن ذكرك كان مختلفا

- Hayır. Yok, evet, dedemi ama o başkaydı.
-لا , أو أجل, جدي , لكن الأمر كان مختلفا .

- Hayır. Yok, evet, dedemi ama o başkaydı.
-لا, أو أجل, جدي, لكن الأمر كان مختلفا .

O durum başkaydı, Jim.
-لقد كان هذا مختلفًا يا (جيم )

Maggie, o başkaydı.
-كان هذا مختلفًا يا (ماجي ).

Oysa, Nucky başkaydı.
"ناكي" كان مختلفا.

Ne kadar başkaydı.
كان مختلفا.