"başlamadım bile" - Traduction Turc en Arabe

• لم أبدأ
• أبدأ حتى
• لم ابدأ
• ابدأ حتى

Gitsek iyi olacak. Finaller için çalışmaya başlamadım bile.
من الأفضل أن أذهب , لم أبدأ المذاكرة للأمتحانات النهائية حتى الآن

Ama ben su bükmeyi öğrenmeye başlamadım bile. Daha toprak ve ateş var.
لكنني لم أبدأ حتى تعلم إخضاع الماء و كذلم الأرض و النار

Pete, bırak bitireyim. Daha başlamadım bile, tamam mı?
.بيت, دعني انهي كلامي حتى أني لم أبدأ بعد, اتفقنا؟

- Denemeye başlamadım bile.
أنا لم أبدأ حتى الآن في المحاولة بعد

Sana ve ailene yaptıklarınızdan dolayı acı çektirmeye başlamadım bile.
لم ابدأ بعد لأجعلك انت وعائلتك تعانون من اجل مافعلوه

Ben daha başlamadım bile.
انا لم ابدأ حتى الأن

Diğer tüm adaylar her şeylerini bu işe adamışken ben başlamadım bile.
كل المرشحين الآخرين لقد اثبتوا أنهم يستحقون منصب النقيب , أنا لم أبدأ بعد

-Henry, bırak artık. -Eleanor, daha başlamadım bile.
هنرى" , كف عن ذلك" إلينور" , لم أبدأ بعد"

Oh, daha başlamadım bile.
أوه، إنني حتى لم أبدأ بالشجار معكِ

Şimdiden cuma oldu ve daha başlamadım bile.
واليوم هو الجمعة وأنا لم أبدأ بعد

Ben daha düşünmeye başlamadım bile.
أنا حتى لم أبدأ البحث في ذلك لحدِّ الآن

Daha ingilizce ödevime başlamadım bile.
حتّى أنّني لم أبدأ واجب الانجليزية

Onu henüz aramaya başlamadım bile.
لعلمك لم أبدأ في البحث عنها أصلاً؟

Daha başlamadım bile.
أنا لم أبدأ حتى.

Daha başlamadım bile.
لم أبدأ حتى

Daha başlamadım bile!
لم أبدأ حتى!

Daha teşekkür etmeye başlamadım bile.
انا لم ابدأ حتى بشكرك