"başlamamız lazım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نبدأ
• علينا بدء
• يجب أن نتحرك بسرعة
• علينا أن نبدأ في
• علينا البدء في

Artık Heyecan Puanı kazanmaya başlamamız lazım, çünkü şimdiye kadar hiç kazanamadık.
حقاً؟ يجب أن نبدأ في الحصول على نقاط الإثارة لأننا حتى الآن لم نحصل على أي نقطة

Bende kalırken oynadığımız kadar çok oynamaya başlamamız lazım.
يجب أن نبدأ اللعب كما كنّا نفعل حينما كنت تسكن معي.

Peki, o zaman onsuz başlamamız lazım.
حسناً، إذاً يجب أن نبدأ بدونها

Bir laboratuvar kurup melez aşısı üzerinde çalışmaya başlamamız lazım.
علينا بدء تجهيز المختبر والعمل على اللقاح الممزوج في الحال

Aylakları buradan nasıl uzaklaştıracağımızı düşünmeye başlamamız lazım.
علينا بدء البحث عن فكرة لاستقطاب السائرين بعيدًا.

Bir yerden başlamamız lazım.
يجب أن نتحرك بسرعة.

Bu bir boka yaramaz hırboları avlamaya başlamamız lazım.
علينا أن نبدأ في الإطاحة بهؤلاء المتعصبين المخمورين... واحداً تلو الآخر.

Para biriktirmeye başlamamız lazım.
علينا البدء في الإدخار

Ona biraz daha yetişkinmiş gibi davranmaya başlamamız lazım.
-إنه ينضج، وحمداً لله على هذا يجب أن نبدأ في التعامل معه على أنه بالغ

Bıçaklarımızı daha çok kullanmaya başlamamız lazım. Bir aylak varsa bıçaklarımızı kullanalım.
يجب أن نبدأ في الإكثار من استخدام السكاكين، إن كان هناك "سائر" واحد

Plan yapmaya başlamamız lazım.
يجب أن نبدأ في إعداد الخطط هنا

O kadar daha yaşayacağız gibi davranmaya başlamamız lazım.
علينا بدء التصرّف على اعتبار أننا سنحيا لتلك المدة.

O kadar daha yaşayacağız gibi davranmaya başlamamız lazım.
{\pos(190,220)}علينا بدء التصرّف على اعتبار أننا سنحيا لتلك المدة.

Haydi bakalım. Bunları didiklemeye başlamamız lazım.
فل نذهب، علينا أن نبدأ في تفتيش هذه.

Hazırlanmaya başlamamız lazım.
علينا البدء في التحضير