"başlayacaklarını" - Traduction Turc en Arabe

• سيبدأون

Alçak binalarda mal kalmadığını, yarın yeni paketle başlayacaklarını söylüyor.
قال إنهم كادوا ينهون الرزمة وغداً سيبدأون برزمة جديدة

Fakat hikayeye buradan başlayacaklarını tahmin etmemiştim.
ولكني لم أكن أعتقد أنهم سيبدأون القصّة من هنا

Bu gidişle, iki kardeşin ramyun dükkanı için kavga etmeye başlayacaklarını bile söyleyecekler.
وعلى هذا المعدل حتى انهم ذاهبون لقول أن شقيقين سيبدأون القتال على متجر الرامين

Karardan sonraki 24 saat içinde beş laboratuvar BRCA genleri için test yapmaya başlayacaklarını açıkladılar.
خلال 24 ساعة من القرار أعلنت 6 معامل انهم سيبدأون بتقديم اختبارلجينات الBRCA

Baştan başlayacaklarını biliyoruz.
نحن نعرف ايضا أنهم سيبدأون حياتهم مجددا

Ondan başlayacaklarını düşünmemiştim.
لم أظن بأنهم سيبدأون بالطرد معه

Roy, sabahın ilk ışıklarında tekrar başlayacaklarını söyledi.
أن (روي) أخبرني بأنهم سيبدأون مجدداً عند بزوغ أول ضوء