Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babanı gördün" - Traduction Turc en Arabe
-
رأيت والدك
-
رأيت أباك
-
رأيتِ والدكِ
| Hey, bu sabah Babanı gördün mü? | Open Subtitles | من فتاة مثيرة هل رأيت والدك هذا الصباح؟ |
| Hiç gerçek Babanı gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق و أن رأيت والدك الحقيقي ؟ |
| - Babanı gördün mü? | Open Subtitles | هـل رأيت والدك ؟ |
| - Babanı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أباك ؟ |
| Babanı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ والدكِ ؟ |