Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babanın ölüm" - Traduction Turc en Arabe
-
وفاة والدك
| Babanın ölüm yıldönümünü unuttuğumu fark ettim. | Open Subtitles | .. لقد أدركت أنني نسيت ذكرى وفاة والدك |
| Babanın ölüm yıl dönümü. | Open Subtitles | ذكرى وفاة والدك |
| İşte Babanın ölüm belgesi. | Open Subtitles | هذه شهادة وفاة والدك |
| Babanın ölüm dönümü. | Open Subtitles | ذكرى وفاة والدك |
| Halling ile konuşuyordum ve bana şeyden bahsetti Babanın ölüm yıldönümü gelecek haftaymış. | Open Subtitles | أرجو ألا تمانعين... . كنت أتكلم مع (هالينج) و قد أخبرنى أن ذكرى وفاة والدك فى الاسبوع المقبل |