Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babası o değil" - Traduction Turc en Arabe
-
هو ليس والد
-
إنه ليس الأب
| Tabii ki çocuğun babası o değil. | Open Subtitles | بالتأكيد هو ليس والد الطفل |
| Yani Layla'nın bebeğinin babası o değil. | Open Subtitles | (اذن هو ليس والد جنين (ليلى |
| - Dur, babası o değil. - Biliyor. | Open Subtitles | انتظر, إنه ليس الأب - إنه يعلم - |
| Baba, Bartman'ı rahat bırak. Çocuğumun babası o değil. | Open Subtitles | أبي، اترك (بارت) وشأنه، إنه ليس الأب |