| Tatlım, babasına çekmiş. | Open Subtitles | عزيزى, انه مثل ابيه. |
| Tatlım, babasına çekmiş. | Open Subtitles | عزيزى, انه مثل ابيه. |
| Evet, babasına çekmiş. | Open Subtitles | أجل الابن مثل ابيه |
| Bu konuda babasına çekmiş. | Open Subtitles | لقد ورثت هذا عن أبيها. |
| Bu kız babasına çekmiş. | Open Subtitles | إنها إبنة أبيها |
| "Oğlu da babasına çekmiş" lafının nereden çıktığını anladım. | Open Subtitles | و الأن علمت من أين أتوا بعبارة "هذا الشبل من ذاك الأسد" |
| Tabi ki, babasına çekmiş değil mi? | Open Subtitles | بالطبع لقد أخذت هذا من أبيها |
| - babasına çekmiş gibi. | Open Subtitles | - البنت على أبيها - بالطبع |
| Huyu tıpkı babasına çekmiş! | Open Subtitles | لقد ورثَت مزاج أبيها! |
| - Oğlu babasına çekmiş. - Ben Koca Jim'e benzemem. | Open Subtitles | هذا الشبل من ذاك الأسد - لست أشبه والدي في شيء - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 