"bahset bana" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرني عن
• أخبريني عن
• حدثني عن
• حدّثني عن عمليّة
• حدثنى

Yardım etmek istediğin zavallı kızdan bahset bana.
أخبرني عن الفتاة الصغيرة الفقيرة التي تريد مساعدتها

Üstünde çalıştığın davadan bahset bana. Hani şu beni aramaktan alıkoyan.
أخبرني عن القضيه التي تعمل عليها تعرف,التي منعتك من الاتصال

Şu, annenin çıkarttığı yasaklama emrinden bahset bana.
إذن، أخبرني عن الإقامة الجبرية الذي جلبته أمك

Şu aradığın adamdan bahset bana.
إذاً أخبريني عن الرجل الذي تبحثين عنه

- Çölde geçirdiğin zamandan bahset bana.
أخبريني عن وقتكِ في الصحراء انتهى

Gemilerdeki siyah dairelerden bahset bana.
حدثني عن الدوائر السوداء على السُفن

Katilden bahset bana.
حدّثني عن عمليّة القتل.

Görmek istemiyorum. Gördüğün kamyonetten bahset bana.
لا أريد أن أرى هذا. أخبرني عن الشاحنة التي رأيتها.

Birlikte yaşadığın kızdan bahset bana.
أخبرني عن الفتاة اللتي عشت معها

Pekala, heyecanlandım. İşten bahset bana.
حسنا انا متحمس أخبرني عن هذا العمل

Düğünümüzdeki konuklardan bahset bana.
أخبرني عن الضيوف في حفل زفافنا

Şu kardan adamı parçalayan adamdan bahset bana.
أخبرني عن الشخص الذي خرب رجل الثلج

Marcus: Senin gerçeğinden bahset bana.
أخبرني عن واقعك.

Bu adamdan bahset bana.
أخبرني عن ذلك الرجل

Tanrinin partiküllerinden bahset bana.
أخبرني عن الجزيئات الإلهية.

Dövmeli arkadaşından bahset bana?
أخبريني عن صديقكِ صاحب الوشم؟

Çaplardan bahset bana.
أخبريني عن الرصاصات.

Üniversite hayatından bahset bana.
أخبريني عن الحياة الجامعية

Çocuklarından bahset bana.
فقط حدثني عن إبنتيك

Balayı'ndan bahset bana.
حدثنى عن عملية شهر العسل