| Ve bahsettim mi bilmiyorum ama, bize 3.5 milyon dolar borçlu. | Open Subtitles | و هل ذكرت إنه يدين لنا بمبلغ 3.5 مليون دولار ؟ |
| - Dakikada 18 kelime oyabildiğinden bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أنها تنحت ثمانية عشر كلمة في الدقيقة ؟ |
| Önce ki sahipler, döşemelerini, almazlar bundan bahsettim mi? Evet, nasıl buldunuz? | Open Subtitles | هل ذكرت لكما بأنّ المالكين السابقين لم يتمكنوا من أخذ أثاثهم , لذا |
| Sana hiç kör kaldığım zamandan bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك سابقاً عن الوقت الذي أصبحت فيه عمياء؟ |
| Sana hiç Alvin Hotel'den bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن فندق ألفن ؟ |
| Ve öğle yemeği. Önümüzdeki hafta yardım toplanacağından bahsettim mi? | Open Subtitles | والغداء 0 وهل ذكرت انه هناك مزاد الأسبوع القادم ؟ |
| 14 yaşındayken, Chunhyangga öğrendiğimden bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أنني بدأت تعلم تشون هيانغ عندما كان عمري 14 عاما؟ |
| Son zamanlarda Demir Adam'ın olayları açıkça dile getirme yeteneğini ne çok sevdiğimden bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت مؤخرا كم أحب هدايا أيرون مان لأكون واضحا ؟ |
| Altı yıldan bahsettim mi, bu sarışın yüzünden yaptım. | Open Subtitles | هل ذكرت أنْ تلك الـ6 سنوات التي فعلتها بسبب تلك الشقراء ؟ |
| Verity'nin, vaftiz töreni için bize katılacağından bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت لك بأن فاريتي ستنظم إلينا في مراسيم التعميد؟ |
| O şeyin sadece benim elimde çalıştığından bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت لك أن هذا الشيء يعمل معي فقط؟ |
| Joe'nun evleneceğinden bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أنه سيتزوج ؟ |
| Yağmurdan bahsettim mi, efendim? | Open Subtitles | هل ذكرت الأمطار , سيدى ؟ |
| - Sakatlık acısından bahsettim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت ألم الإصابه بالشلل.. |
| Size hiç terkedilmiş bir arabanın bagajından deniz ürünleri aldığımız günden bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن المرة التى اشترى فيها طعاماً بحرياً... من سيارة شخص متشرد؟ |
| Mademoiselle, size arkadaşımdan gelen mektuptan bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك آنسة بأن لدي رسالة من صديقة |
| Kız kardeşinize ne kadar düşkün olduğumdan hiç bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك مسبقًا كم أحب أختك ؟ |
| Üniversiteye gittiğimden hiç bahsettim mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن ذهبت إلى الجامعه؟ |
| Ve öğle yemeği. Önümüzdeki hafta yardım toplanacağından bahsettim mi? | Open Subtitles | والغداء وهل ذكرت أنه هناك مزاد الأسبوع القادم ؟ |
| harika bir tiyatro kolumuz olduğundan bahsettim mi? | Open Subtitles | وهل ذكرت لك انه يوجد لدينا قسم تمثيل ممتاز هنا ؟ |
| Oh, hiç bahsettim mi, yatağı harika yapıyor. | Open Subtitles | وهل ذكرت أنّها ترتب السرير جيّداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 