| Bana bakmayı kesin! Hayvan değilim ben! | Open Subtitles | توقفوا عن التحديق بي ، لستُ حيواناً! |
| Bana dik dik bakmayı kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن التحديق بي |
| Bana bakmayı kesin! | Open Subtitles | تباً توقفوا عن التحديق بي |
| Lütfen, biri yavru köpeğimi tekmelemiş gibi bakmayı kesin. | Open Subtitles | يارفاق، أرجوكم توقفوا عن النظر إلي كأن أحدهم قام بركلي. |
| Bana öyle bakmayı kesin. Hepsi yalan. | Open Subtitles | توقفوا عن النظر إليّ هكذا، جميعها أكاذيب. |
| Bana dik dik bakmayı kesin! | Open Subtitles | توقفوا عن التحديق بـي! |
| Bana bakmayı kesin! | Open Subtitles | توقفوا عن التحديق بي! |
| Şuna bakmayı kesin! O benim ablam! | Open Subtitles | توقفوا عن النظر الى ذلك انها اختي |
| Bana bakmayı kesin! Dans etmeye devam edin! | Open Subtitles | توقفوا عن النظر لي، أكملوا الرقص |
| Tamam, ben bir şey demedim, tamam mı? bakmayı kesin. Ben demedim. | Open Subtitles | حسنا، لم أنطقها توقفوا عن النظر لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 