| Yemek hazır Baldur. | Open Subtitles | العشاء جاهز، بالدور |
| Whistler gemi şirketinden beklediğim iş uzun zamandır rakibim olan Baldur Magnusson'a satılmış. | Open Subtitles | النسبة التي كُنت أسعى لإمتلاكها في الشركة (تم بيعها لمُنافس لدود لي منذ زمن طويل ، (بالدور ماجنوسون |
| Baldur Magnusson'un Edgar Legate'in geldiğine inanması lazım. | Open Subtitles | أحتاج من (بالدور ماجنوسون) أن يعتقد بشأن تواجد (إيدجار ليجات) في المدينة |
| Diğer tanrılar Odin'in oğlu Baldur'u çok seviyorlarmış. | Open Subtitles | "بولدر" ، ابن "أودين"، كان أكثر شخص محبوب من بقية الآلهة |
| Annesi Frigg, ateşe, suya, metale, taşa ve yaşayan her şeye bir daha Baldur'a zarar vermeyeceklerine dair yemin ettirmiş. | Open Subtitles | أمه "فريج"، أخذت عهداً من النار والماء والمعادن والأحجار وجميع الكائنات الحية بأنهم لن يؤذوا "بولدر" أبداً |
| Baldur Magnusson. | Open Subtitles | بلدور ماجنوسون. |
| Baldur kolay biri. | Open Subtitles | إنّ (بالدر) سهل |
| Rakiplerimden biri, Baldur Magnusson, | Open Subtitles | (أحد مُنافسيني ، (بالدور ماجونسون |
| Baldur, sen ve ben anlaşma yaparız. | Open Subtitles | بالدور) ، أنت وأنا صانعين إتفاقيات) |
| Gemiler senin olsun, Baldur. | Open Subtitles | (فلتحتفظ بالسفن يا (بالدور |
| Baldur? | Open Subtitles | بالدور |
| Baldur... | Open Subtitles | بالدور... |
| Baldur! | Open Subtitles | ! (بالدور) |
| Loki ökse otundan bir ok yapmış ve bu Baldur'u öldürmüş. | Open Subtitles | قام "لوكى" بصنع سهم صغير من المسيلتو وقتل به "بولدر" |
| Ama Baldur'a o kadar düşkün olmayan bir tanrı varmış. | Open Subtitles | ولكن كان هناك إله واحد لا يحب"بولدر" |
| Baldur Magnusson. | Open Subtitles | بلدور ماجنوسون. |
| Baldur yapma. | Open Subtitles | بالدر) .. لا تفعل هذا) |