"ballantine" - Traduction Turc en Arabe

• بالانتين
• بالانتاين
• بلانتين

Ballantine, hidrolikleri kontrol et. Ne yapıyorsun?
مازيتى على الفتحة بالانتين افحص الهيدروليك

Sonunda sizinle tanıştığıma memnunum, Bay Ballantine.
انه من الرائع اخيرا مقابلتك سيد بالانتين

Ballantine'la kendi sahasında yüzleşmeli neyle karşı karşıya olduğumu bulmalıydım.
يجب ان اواجه بالانتين بهذا الأمر ومحاولة معرفة من الذي نواجهه

Ballantine'le konuşmalıyım, içeri giriyorum.
احتاج الى التحدث مع بالانتاين لذا انا سأدخل

Gözünden bir şey kaçmıyor, dostum Ballantine.
لا تعبث كثيراً يا صديقي بالانتاين

Ballantine'ın açıklamaları iyi bir amaç için gibiydi ama gerçeğin bir kısmını açıkladığını düşünmekten kendimi alamıyordum.
اهداف بالانتين تبدو كبذور سامية لكنني لم استطع مساعدة التفكير بأنه كان يخبرني جزء من الحقيقة

Bay Ballantine için bir paket var ve bir imza gerekiyor.
مرحبا , لدي مغلفات للسيد بالانتين في الأسفل والتي اريد توقيعا عليها

Foss'un retina'sıyla Ballantine'ınkini değiştirebileceğim.
سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين

Ballantine'ın bilgisayarında ne bulacağımı bilmiyordum ama tam karşımdaydı ve bu fırsatı değerlendirmeliydim.
لم تكن عندي اي فكرة مالذي سأجدة في حاسوب بالانتين لكن حالما كنت امامه يجب ان اغتنم الفرصة

Ballantine'da. O tarafa geliyor. Hemen çık.
انه مع بالانتين , انه في الطريق إليك اخرج حالاً

Ballantine potansiyel bir yatırımcıya tanıtım yapıyorr.
بالانتين يقوم بجولة مع المستثمرين المحتملين

Ama şimdi Ballantine onu sandalyeye oturtup yıkacak.
لاكن الان بالانتين سوف يضعه على الكرسي ويسحقه

Görünen o ki, her şeye rağmen Profesör Harper'ın Profesor Ballantine'ı öldürmek için sebebi yokmuş.
البروفيسور هاربر يبدو أنه لم يكن له دافع لقتل البروفيسور بالانتين بعد كل هذا

Ballantine'a o mantarları Charlotte verdi.
أعنى ,أن تشارلوت أعطت بالانتين هذه الفطريات

Görünen o ki, bunu yapan kişi malını Ballantine'la paylaştığını biliyormuş.
يبدو على الأرجح أن الشخص الذى قتلها أنها ستشارك محاصيلها مع بالانتين

Charlotte'u zehirlediniz, sonra da yanlışlıkla Ballantine ve beş masum insanı öldürdünüz.
أنت سممتَ تشارلوت وبعد ذلك بدون قصد قتلت بالانتين وخمسة من الناس البريئه

Sadece sen,ben ve Charlie Ballantine.*
- نعم. حَسَناً، عظيم. فقط أنت، ني وتشارلي بالانتين.

Ballantine' ın payı en sevdiğim hayır kurumuna gidiyor:
نصيب بالانتاين سيذهب إلى حيث أقرر أنا

Ballantine da orada olacak.
و كذلك بالانتاين

Ballantine, merhaba.
بالانتاين مرحباً

Sistem testi, Ballantine'ın nerede olduğunu bileceğimiz tek zaman.
اختبار نظام التكامل هو الوقت الوحيد الذي نعرف أين يكون فيه بلانتين