| Şu an neden tekerlekli sandalyedesiniz bana açıklamak ister misiniz? | Open Subtitles | أيمكن أن تشرح لي لمَ أنت في كرسي مدولب اليوم؟ |
| Bazen bu esprileri bana açıklamak zorundasın. | Open Subtitles | في أحد الأوقات يجب أن تشرح لي هذة النكتة |
| bana açıklamak zorunda değilsin. Önemsiz biri. Hiçbir şey. | Open Subtitles | لا داعي لكي تشرح لي انه شخص صغير، انه لا شيء |
| Kale'nin havalandırmasında ne işimiz olduğunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أريدك أن تشرح لي ما نقوم به في داخل قنوات القلعة؟ |
| Neler olduğunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تفسري لي ما الذي يحدث ؟ |
| Bu gerizekalının neden toplantıda olmadığını bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي لماذا هذا الغبي ليس في الاجتماع؟ |
| Dün gece olanları bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تشرح لي ما الذي حدث في الليلة الماضية؟ |
| Neden aynı yerde çalışmadığımızı bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أتود أن تشرح لي لمَ لمْ نعد نعمل في نفس الفرقة بعد الآن؟ |
| Bunları bana açıklamak için, onu iyice incelemişsin. Haklısın. | Open Subtitles | درستها جيداً لكي تشرح لي كل هذا |
| Kevin, bunu bana açıklamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | كيفن لاتحتاج ان تشرح لي |
| - Houston'da neler olduğunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تشرح لي ما الذي حدث في (هيوستن) ؟ ليس بالتحديد. |
| - Bunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | ابي ... هل تشرح لي هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 