"bana içki" - Traduction Turc en Arabe

    • لي شراباً
        
    • لي مشروباً
        
    • لي شرابًا
        
    • لي شرابا
        
    • مشروب لي
        
    • لي الشراب
        
    • لي شراب
        
    • لي مشروب
        
    • لى شراباً
        
    • لى مشروب
        
    • شراب قوي
        
    • شراب لي
        
    • شراب معها
        
    10 Kolay Ders ile Nasıl Dedektif Olunur sayfa 47'de şemalarla gösteriliyor ve babanız Bana içki ikram etti. Open Subtitles في 10 دروس سهلة بالمراسلة. كما أن أباك قد قدّم لي شراباً.
    Bana içki ısmarlarsan, sana müzik ısmarlarım. Open Subtitles إشتر لي شراباً وسأدفع عنك ثمن بعض الموسيقى
    O adam Bana içki almak istediğini söyledi ve sonra bildiğim beni sokakta sürüklediği. Open Subtitles ذلك الرجل قال أنه سيشتري لي مشروباً وما أدركته بعد ذلك
    Evimde Bana içki ısmarlamak isteyen bir kadından bahseden bir mesaj aldım. Open Subtitles "وصلتني بالبيت رسالة مكتوب فيها أنّ سيدةً تريد أن تشتري لي شرابًا"
    Tıbbi tazminat yerine Bana içki ısmarlamanı istiyorum. Open Subtitles بدلاً من العلاج اريدك ان تشتري لي شرابا ً
    Haklı olduğumu gösterecek senin hakkında 5 şey sıralayacağım eğer içlerinden biri yanlış olursa, oturup Bana içki ısmarlayacaksın. Open Subtitles ماذا عن وصفي لخمسة أشياء عنك لتثبت صحة كلامي ولو أي واحدة منها خطأ يتيح لك الجلوس وشراء مشروب لي
    Senin arabanda. Sen orada beni içeride tutarken, Bana içki üzerine içki doldururken. Open Subtitles ـ داخل سيارتك ـ بينما كنتِ تبقيني بالداخل تصبين لي الشراب
    Merhaba.Bana içki ısmarlarmısın elbette Open Subtitles مرحبا. إشتري لي شراب بالطبع لا، لا، لا، ليس أنت
    Beni kendi masasına davet etti, _BAR_ve Bana içki ikram etti. Open Subtitles قد يدعوني أحياناً إلى مائدته ويقدم لي شراباً
    Asla seksi bir kız gelip Bana içki ısmarlamak istemez. Open Subtitles لم تسألني فتاة مثيرة يوماً أن تشتري لي شراباً
    Evet efendim. Bana içki ısmarlar mısınız? Open Subtitles نعم يا سيدي، قدم لي شراباً أعطيك توقيعي في المقابل
    Devam etmek istiyorsanız, Bana içki bulmalısınız. Open Subtitles اخبرني ماذا رأيت في تلك الليلة بالتفصيل عليكم أن تحضروا لي شراباً لو أردتم الإستمرار بهذا
    Sonra şu tatlı çocuk geldi ve Bana içki ısmarlamak istedi. Open Subtitles . ثمّ أتى رجلاً لطيف و عرض علي أن يشتري لي مشروباً
    Bana içki ısmarlayıp biraz sürtünmek ister misin? Open Subtitles تريد راء لي مشروباً وقطعة من الأجزاء هنا ؟
    Şu an barın orada Bana içki alıyor. Open Subtitles حاليا هو فوق في الحانة، يجلب لي مشروباً
    Bana içki ısmarlamasını bekleyeceğim son insan sensin. Open Subtitles حسنًا، أنت آخر شخص توقعته لأن يشتري لي شرابًا
    Bana içki doldur Seoul adamı. Open Subtitles صبّ لي شرابًا يا رجل سيئول
    Bana içki ısmarla. Open Subtitles اشتري لي شرابًا.
    Eşin evdeyken burada Bana içki ısmarlıyorsun... Open Subtitles تشتري لي شرابا هنا بينما زوجتك عائدة للبيت؟
    Bana içki ısmarlamandan memnun olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد بأنه كان سعيداً جطداً بشرائك مشروب لي
    7 adam Bana içki ısmarlamak istedi ve barmen kimliğimi gösterene kadar Bana içki servisi yapmadı. Open Subtitles سبعة رجال عرضت فقط لشراء لي الشراب. لكن ان نادل لا تسعفه حتى أريته هويتي،
    Senden bir kaç iyilik istemelerini sağlayacaksın, ve artık Miami'de sıkışıp kalman ve ... atış poligonundan sonra Bana içki ısmarlaman gerekmeyecek. Open Subtitles اجعلهم ليتصلوا ببعض الخدمات وربما لن تبقى بميامي لفترة اطول ولن تضطر لتشتري لي شراب بعد نهاية تدريب الاطلاق
    Bir otelin barında buluştuk ve Bana içki ısmarladı sonrasında beni üst kata götürdü. Open Subtitles لقد التقينا في بار فندق واشترى لي مشروب سريعًا وأخذني على السلالم
    Ben de ona eğer beni ellemek istiyorsan Bana içki ısmarlamasın, güzel olduğumu söylemelisin dedim. Open Subtitles فقلت له أنه يجب عليه أن يشترى لى شراباً ومن ثم أخبرنى أننى جميل وأراد لمسي هكذا
    Bu olaydan sonra ligdeki kaç kişinin Bana içki ısmarladığına inanmazsın. Open Subtitles لن تصدقى كم عدد الرجال فى الدورى ابتاعوا لى مشروب بعد هذا بما فيهم رجالا فى فريقه
    Bana içki lazım. Open Subtitles ماذا يحدث هنا؟ أحتاج إلى شراب قوي
    - Biri Bana içki getirsin! - Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? Open Subtitles ليحضر أحدكم شراب لي - هل تعتقد أن تلك فكرة جيدة؟
    Lakin bu iyi bir şey çünkü güzel bir kadının Bana içki içmeyi teklif ettiği anı hatırlamak isterim. Open Subtitles لكن ذلك جيّد، لأنني أريد تذكر اللحظة التي دعتني فيها إمرأة جميلة لتناول شراب معها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus