| Bunun mümkün olup olmadığını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تخبرني لو ان ذلك ممكن ؟ |
| Onun adını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تخبرني ماأسمها؟ |
| Seni dışarı çıkaracağız. Tamam. Nerede olduklarını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | سوف نخرجكِ من هنا، اتّفقنا أيمكنكِ إخباري أين هم ؟ |
| - Tişörtünün nasıl kana bulandığını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟ |
| Neler düşündüğünü bana söyleyebilir misin? Ha? | Open Subtitles | هلا أخبرتني بحق الله بما تفكر؟ |
| Raviyi nerede bulabilirim bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبريني أين يمكن أن أجد رافي ؟ |
| Burada el ile ilgili neyi yanlış yaptığımı bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري ما الخطأ الذي أفعله هنا باليد ؟ |
| Evet, burada ne olduğunu bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أجل، هل تخبرني بما حدث هنا؟ |
| Bu fotoğraftaki çocuklardan herhangi birine ne olduğunu bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | لكن، أيمكنكِ إخباري بما حدث لأيٍ من الأولاد الموجودين في الصورة ؟ |
| - Tişörtünün nasıl kana bulandığını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟ |
| Acaba, bana söyleyebilir misin, | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني |
| Bu sonuca nasıl vardığını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتني كيف توصلت لهذا الإستنتاج؟ |
| bana söyleyebilir misin tatlım? | Open Subtitles | هلا أخبرتني بشئ يا عزيزتي؟ |
| Öyleyse neler olduğunu bana söyleyebilir misin acaba? | Open Subtitles | هلا أخبرتني عما يجري؟ |
| Bunun nasıl bir his olduğunu bana söyleyebilir misin ki? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبريني ما هو ذلك الشعور ؟ |
| Ne yaptı, bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ هل تستطيع إخباري ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 