"barcelona'ya" - Traduction Turc en Arabe

• الى برشلونة
• في برشلونة
• إلى برشلونة

Tinker Bell'den öyle korkmuştun ki kedi mahkemene gelmesin diye onu Barcelona'ya gönderdin.
"هل كنت تخاف من "تنكربيل لأنك ارسلتها الى برشلونة من اجل محاكمة قطتك

Eğer senin manyak ablan, o kafir onu Barcelona'ya götürmeseydi Luna hayatta ve Eloy ile kızına bakıyor olurdu.
لونا كانت ستكون حية وتعتني بابنتها مع إيلوي ان لم تأخذها اختك المجنونة... الى برشلونة

New York Times onları Barcelona'ya uçuruyor.
و نيويورك تايمز هو تحلق بهم في برشلونة.

Tamam, Barcelona'ya gittiğimde, kredi kartımı kullanır ve bir otele kayıt yaptırırsam peşime düşecekler ve sorumlusu sen olacaksın.
حسناً، مرة في (برشلونة)، سأستخدم بطاقتي الأئتمانية، أ،قوم بوضع أسمي في تسجيل الفندق سوف يمسكون بي و من ثم سيصلون أليك.

Kocası para biriktirip Barcelona'ya gitti ve bir bar açtı.
وجمع الزوج قدراً من المال وعاد إلى برشلونة ليفتح باراً

2 saat içinde Washington'dan Barcelona'ya kalkan Space Blue uçağı var.
لذا فإن هناك الأزرق الفضاء مغادرة العاصمة إلى برشلونة في ساعتين.

bu kızları bir kere daha siker ve sonra Barcelona'ya gideriz... sikmeyiz ve yine de Barcelona'ya gideriz.
لذلك انظر إلى خياراتنا يمكننا أن نبقى مع الفتيات ليلة أخرى و بعد ذلك نذهب إلى برشلونة

A, bu kızları bir kere daha siker ve sonra Barcelona'ya gideriz ya da B, sikmeyiz ve yine de Barcelona'ya gideriz.
لذلك انظر إلى خياراتنا يمكننا أن نبقى مع الفتيات ليلة أخرى و بعد ذلك نذهب إلى برشلونة و يمكننا أن لا نفعل شيئاً و نذهب إلى برشلونة على أية حال

Barcelona'ya geldiğimden beri her yerim kabardı.
لقد تورمت اصابعى منذ أن جئت إلى برشلونة