| Çarşamba gecesi 12:30'da bir barda mı? | Open Subtitles | في حانة.. بعد منتصف الليل في ليلة أربعاء؟ |
| Bir barda mı ne birbirleriyle karşılaşmışlar ve... yani öyle çok garip bir durum değilmiş. | Open Subtitles | ولكنهما تقابلا في حانة بالصدفة ولم يكن الأمر غريبًا من الناحية التقليدية |
| Sana tacizi MSD'de, barda mı başladığını söylüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصدين؟ - قلتِ أنه بدأ يتحرش بكِ- في حانة مركز الترفيه؟ |
| Hoffman'la, Monica Bishop'la tanıştığın barda mı tanıştın? | Open Subtitles | هل قابلت (هوفمان) في نفس الحانة التي قابلت فيها (مونيكا بيشوب)؟ |
| Tiyatro arkadaşlarımla dolu kahrolası bir barda mı? | Open Subtitles | في حانة مليئة بأصدقاء المسرح ؟ |
| Bir barda mı çalışıyorsun, Wells? | Open Subtitles | هل تعمل في حانة ؟ |
| -Onlara barda mı ne rastlamış. | Open Subtitles | صادفهم في حانة أو ما أشبه |
| Riley, bir barda mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | (ما هذا يا (رايلي تعملين في حانة الشرطة؟ |
| - Bu bir barda mı gerçekleşti? | Open Subtitles | هل كان ذلك في حانة ؟ |
| Bay Bates barda mı? | Open Subtitles | ! السيد بيتس في حانة |
| Bir dakika. Burası doğru yer olamaz. Sam bir barda mı çalışıyor? | Open Subtitles | سام " يعمل في حانة ؟ " |
| barda mı? | Open Subtitles | في حانة ؟ |
| Bates barda mı? Sanmıyorum. | Open Subtitles | -بيتس في حانة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 