Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"basamak var" - Traduction Turc en Arabe
-
من السلالم
-
هناك درجا
| Merdivenlere dikkat edin baş üstat. Çok basamak var. | Open Subtitles | إحترس من السلالم أيها المعلم فهناك الكثير منها |
| "Çok basamak var. | Open Subtitles | الكثير من السلالم يسار .. |
| Çok fazla basamak var da. | Open Subtitles | يوجد الكثير من السلالم |
| Eh? Burada bir basamak var. | Open Subtitles | يبدو ان هناك درجا |
| Eh? Burada bir basamak var. | Open Subtitles | يبدو ان هناك درجا |