"batı kapısından" - Traduction Turc en Arabe

• البوابة الغربية
• الباب الغربي

O zaman bombayı burada patlatır sonra da, batı kapısından rahatça çıkabiliriz.
حسناً، عندما نفجر القنبلة هنا ونخرج سيراً على الأقدام من البوابة الغربية

Onları görüyorum çavuş. batı kapısından yaklaşıyorlar.
إنهم على مرمى بصري، أيها العريف إنهم قادمون من البوابة الغربية

Şansölye batı kapısından saraya girecek.
سيدخل المستشار للقصر من البوابة الغربية.

Elbette batı kapısından başlayıp kilisenin ortasına ilerliyoruz.
نبدأ طبعاً عند الباب الغربي ثم إلى صحن الكنيسة.

batı kapısından kamyonete binip bizimle çıkış noktasında buluşabilirsiniz.
يمكنك الخروج بالشاحنه من الباب الغربي و تذهب لنقطة الخروج

- Sorun yok. Yeşil Bölgenin batı kapısından buraya kadar geldim.
حضرتُ كل المسافة من البوابة الغربية للمنطقة الخضراء إلى هنا

Atamız Wei Jin, uzakta bir şekil gördüğünde... köyümüzün batı kapısından ayrılıyordu.
جدنا الأكبر (واي جين) كان يغادر البوابة الغربية لقريتنا... حينما رأى شيئاً على بعد منه...