"battousai" - Traduction Turc en Arabe

• باتوساي
• الباتوساي

İşimiz bittiğinde onunla ne istersen yapabilirsin, Battousai.
بعد ذلك إفعل بها ما شئت ... يا "باتوساي"

Battousai adını kullanan sen misin?
أنت. أأنت الذي يطلق على نفسه "باتوساي"؟

Hitokiri Battousai'ın kullandığı savaş sanatı "Hiten Mitsurugi Ryuu"dur.
أسلوب (هيتوكيري باتوساي) هو "هيتن "ميتسوروغي ريو

Efsanevi Battousai'nin yargılanmasını erteliyorum.
سوف أنفّذ قرار إعدام الأسطورة الباتوساي.

Fakat; altı ay önce Battousai insanları öldürmeye başladı ve bu eğitim yerinin sonunu hazırladı.
ولكن منذ ستة أشهر، بدأت فوضى"الباتوساي" هذا كل ما تبقى

Eğer bir rehinem olursa, Battousai öfkelenecektir.
سوف استخدمك رهينة لإثارة غضب الباتوساي

Bu yara izi... Demek Battousai sensin.
تلك الندبة المتقاطعة، إذاً أنت هو (هيمورا باتوساي)

Hitokiri Battousai.
"هيتوكيري باتوساي"!

Yüzleş benimle, Battousai.
أظهر نفسك, يا "باتوساي"!

Bu katana Hitokiri Battousai'e ait.
لقد كان يخص (هيتوكيري باتوساي)

Demek suçlu Hitokiri Battousai sensin
أتكون (هيتوكيري باتوساي) صاحب الاشاعة؟

Battousai'ın yeteneğini para ile satın alamazsın.
(باتوساي) ليس بالشخص الذي يمكن شراؤه

Ben Hitokiri Battousai'yım!
إنا متعطش لدماء (هيتوكيري باتوساي)!

Sahtekâr Battousai tekrar insanları öldürdü.
إنه من صنيع "باتوساي" الزائف مجددا...

Yoksa sen Battousai mısın?
أأنت "باتوساي"؟

Hâlâ eski Battousai halinden çok uzaktasın.
لازلتَ لم تعد بعد إلى "الباتوساي" القديم

Himura Kenshin nam-i diger Suikastçi Battousai polis tarafindan araniyor!
السفاح (الباتوساي) قد أصبح هارباً للعدالة (إسمه هو (هيمورا كينشن

Battousai'yi bu işe karıştırmıyorum artık.
لن أشارك في القبض على الباتوساي

Bakumatsu olaylarında, Suikastçi Battousai olarak bilinen biri vardı.
خلال عهد "الشوغن" كان هنالك شخصٌ يسمّى الباتوساي السفّاح

Burada! Battousai burada!
لقد سلك "الباتوساي" هذا الطريق!

Battousai neden benim peşimden geldi?
لماذا؟ ! ما السبب الذي يجعل (الباتوساي) يسعى خلفي؟