"bavyera'" - Traduction Turc en Arabe

• بافاريا
• موظفوك
• لبافاريا

Ulrike, Bavyera'da rahibe yönetimindeki bir askeri hastanede hemşire olmaya karar verdi.
لقد قررت أولريك ألآن أن تصبح ممرضة في مستشفي عسكرى يشتغل بأمر راهبات في بافاريا

Bavyera'nın müstakbel kralı Maximilian yardım edebileceği bir şeyler olup olmadığını görmek için felaket mahalline aceleyle gider.
ماكسميليان, ملك بافاريا المستقبلي هرع إلى مسرح الفاجعة ليرى إن كان يستطيع المساعدة

Bavyera'nın müstakbel kralının ilgisini çeken genç Joseph Fraunhofer farklı bir evrene kapı aralamış oldu.
بجذب إهتمام ملك بافاريا القادم جوزيف فراونهوفر اليافع وجد منفذا لكون آخر

Bavyera'nın müstakbel kralının ilgisini çeken genç Joseph Fraunhofer farklı bir evrene kapı aralamış oldu.
جذب جوزيف إنتباه الملك المستقبلي لبافاريا وحينها قام جوزيف فرانهوفر الصغير بإيجاد فتحة الى كون جديد

Fraunhofer'in keşifleri, Bavyera'yı durağan bir taşra beyliğinden bir teknoloji merkezine çevirdi.
أكتشافات فراونهوفر حولت بافاريا من ريف راكد إلى محطة للتكنولوجيا

Thüringen'e, Bavyera'ya... deniz kıyısının çok yukarılarına.
ونحو ثورنجيا ونحو بافاريا وصولا للساحل الشمالي

Procompsognathus Triassicus. Frass 1913'de, Bavyera'da bulmuştu.
بروكومبسونياثوس ترياسيكوس إكتشفه فاس فى بافاريا سنة 1913

"Martin Mann, Ingolstadt, Bavyera'da doğmuştur.
مايكل مان ولد في انجوستاد ,بافاريا في المانيا

Bavyera Alplerinde Berchtesgaden'deki Berghof'da inzivasindadir.
فى مقره فى بيرك سجادن فى جبال بافاريا الشاهقه حيث تم اعلامه بهجوم السوفيت

Renanya-Palatina ile... Bavyera kıralı ile, ama öncelikle...
بلاط ريونادي وملك بافاريا لكن فوق كل هذا

Ve bundan başka 20 bin adam da Bavyera ve saksonyadan, ve... 10 bin de Frankonya ve Svabya'dan...
ثم سيأتي 20 ألف آخرون من ساكسون بافاريا و 10 آلاف آخرين من فرانكولي الصرب وكل هذا يعني في النهاية 50 أ لف رجل

Bavyera'nın müstakbel kralı Maximilian yardım edebileceği bir şeyler olup olmadığını görmek için felaket mahalline aceleyle gider.
ماكسيميليان الملك المستقبلي لمملكة بافاريا أسرع الى مسرح المصيبة ليساعد فيما يقدر

Fraunhofer'in keşifleri, Bavyera'yı durağan bir taşra beyliğinden bir teknoloji merkezine çevirdi.
حولت اكتشافات فرانهوفر مملكة بافاريا من مملكة ريفية منعزلة الى قوة تكنولوجية عظيمة

Bavyera bir presese sahip olacak ve Fransa, yeni ticaret yollarına sahip olacak.
بافاريا تحصل على أميرة، وفرنسا سيكون لديها وصول لتجارة جديدة

Bavyera ile olan arkadaşlığımızı pekiştirmek için.
للإستمتاع بصداقه جديده مع بافاريا بأقرب وقت

Güzel Bavyera'ya selam söyle.
تحيّتى لبافاريا الجميلة

Benim güzel Bavyera'ma selam söyle.
تحيّتى لبافاريا الجميلة