| - Bay Bennet! - Kızlarla siz gidin. | Open Subtitles | ـ سيد بنيت ـ أذهبى أنت والبنات |
| Bay Bennet. Bayan Bennet, Bay Bennet! Çok memnun oldum. | Open Subtitles | ـ سيد بنيت ـ سيدة بنيت, سيد بنيت تشرفنا |
| Bay Bennet, bu harika bayanlara baktığınızda kendinizi sultan gibi hissediyorsunuzdur. | Open Subtitles | سيد (بينيت), يجب عليك أن تبتهج كالسلطان حين تنظر لفتياتك اللطيفات. |
| Bildiğiniz gibi, gitmezseniz, biz de gidemeyiz Bay Bennet. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نزوره إن لم تزوره أنت كما تعرف يا سيد (بينيت) |
| Pekâlâ, kuşlarınızın hepsini vurduktan sonra yalvarırım buraya gelin ve Bay Bennet'in arazisinde istediğiniz kadar avlanın. | Open Subtitles | ارجوك بان تحضر الى هنا وتصيد بقدر ماتحب في حقل السيد بينيت. |
| Bay Bennet hepimizi Brighton'a götürmüş olsaydı bunların hiçbiri başımıza gelmeyecekti! | Open Subtitles | فقط لو ان السيد بينيت قد اخذنا جميعا الى برايتون، لم يكن لكل هذا ان يحدث! |
| Bay Bennet! Nasıl bu kadar can sıkıcı olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | سيد بنيت لماذا أنت متعب هكذا؟ |
| Bay Bennet! Size ihtiyacımız var! | Open Subtitles | أوه,سيد بنيت نحتاجك فى الحال |
| Bay Bennet! | Open Subtitles | آه, سيد بنيت |
| Bay Bennet, neden benimle dalga geçiyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (بينيت) كيف تضايقني هكذا يا سيد (بينيت)؟ |
| Bana sorarsanız, üç aya kalmaz burada bir düğün olacak Bay Bennet. | Open Subtitles | سنقيم حفل زفاف هنا في أقل من 3 شهور إن أردت رأيي يا سيد (بينيت) |
| Longburn'e gelme amacım, Bay Bennet'ın kızları arasından bir eş seçmekti, çünkü mülkün varisi benim ve böyle bir birleşme | Open Subtitles | هدفي من المجيء ل(لونجبرن) هو أن أختار واحدة من بنات سيد (بينيت) حتى أرث التركة |
| Zavallı Bay Bennet, hain Wickham'la dövüşmek zorunda kalacak ve ölecek. | Open Subtitles | و الآن سيضطر سيد (بينيت) المسكين لمحاربة (ويكهام) الخائن ثم يقتله بعدها |
| Hemen eve gidip Bay Bennet'a haber vermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعود للمنزل حالاً يا (ماري) و نخبر سيد (بينيت) بهذا |
| Bay Bennet bizi Kuzey İngiltere'ye getirmeyi reddedecek kadar zalimdir! | Open Subtitles | و السيد بينيت قاسي جدا ولن ياخذنا الى الشمال! |
| - Şimdi de Bay Bennet gitti! | Open Subtitles | -والآن ها هو السيد بينيت قد ذهب بعيدا. |
| Oh! Bay Bennet bu heyecanın yükünü hissedecek! | Open Subtitles | يجب أن يشعر السيد (بينيت) بحجم هذا الحماس! |
| Bay Bennet bahçedeyse onu takip edeceğim. | Open Subtitles | إذا كان السيد (بينيت) في الحديقة, فسأطارده كالطفيلي. |
| Bay Bennet birkaç evrak işini halletti ve işte buradayım. | Open Subtitles | لقد زور السيد (بينيت) بعض الأوراق وها أنا ذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 