| Tamam. Bay Hollar. İşimizi bitirelim. | Open Subtitles | حسناً سيدى , مستر هوللر فلننهى عملنا هنا |
| Bay Hollar. Nöbeti olmayanları uyandır. | Open Subtitles | مستر هوللر استدع العمال الذين فى وردية راحة |
| Bay Hollar, başa ve kıça güvenlik halatları çektir. | Open Subtitles | مستر هوللر أريد عوامات انقاذ موزعة بطول السفينة |
| Pekâlâ Bay Hollar, hiç önemli değil. | Open Subtitles | حسنا ، سيد هولر ، العفو |
| Hey, Bay Hollar. | Open Subtitles | مرحبا سيد هولر |
| Herkes görev yerine. Bay Hollar, hasar raporu. | Open Subtitles | اتخذوا مواقعكم مستر هولوم تقرير الخسائر من فضلك |
| Herkes görev yerine. Bay Hollar, hasar raporu. | Open Subtitles | اتخذوا مواقعكم مستر هولوم تقرير الخسائر من فضلك |
| Tamam. Bay Hollar. İşimizi bitirelim. | Open Subtitles | حسناً سيدى , مستر هوللر فلننهى عملنا هنا |
| Bay Hollar. Nöbeti olmayanları uyandır. | Open Subtitles | مستر هوللر استدع العمال الذين فى وردية راحة |
| Bay Hollar, başa ve kıça güvenlik halatları çektir. | Open Subtitles | مستر هوللر أريد عوامات انقاذ موزعة بطول السفينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 