"bay jarrah" - Traduction Turc en Arabe

• سيد جراح
• السيد جراح

Bay Jarrah mahkemeye kendi kelimelerinle söyler misin kaç yıldır Amerikan vatandaşı olma hayali kuruyorsun?
سيد جراح أخبر المحكمة بكلماتك كم حلمت بأن تكون مواطناً أمريكيا؟

Bu güzel tarih dersi için teşekkürler Bay Jarrah.
شكراً لك على درس التاريخ الرائع يا سيد جراح

Hatta, Bay Jarrah buraya Amerikan rüyasını aramak maksadıyla gelmiş biridir.
بالفعل، سيد جراح هو الرجل الذي جاء هنا... باحثاً عن الحُلم الأمريكي

Bay Jarrah'ın bir akrabasıyla ilgili bir delil olsa bile.
حتى لو كان الأمر يتعلق حقاً بأحد أقارب السيد جراح

"Bay Jarrah'ın 11 Eylül saldırılarında rol oynadığını gösteren inanılır bir kanıt yoktur."
" لا يوجد دليل صادق " "أن السيد جراح لعب دوراً في هجمات الحادي عشر من سبتمبر"

Bay Jarrah'ı sınır dışı ederek ona ve onun durumundaki yabancılara "burada istenmiyorsunuz" demiş oluruz.
وللنظر لحالة ترحيل سيد جراح نحنُ نقول له أن الأجانب القانونيين مثله "أنت غير مرحب بك هنا"

Hakim, birazdan Bay Jarrah'ın kaderine karar verecek.
القاضي سيحدد مصير سيد جراح قريباً

Bay Jarrah hakkınızda cevabı bilinmeyen sorular var.
سيد جراح هناك تساؤلات عديدة بشأنك

Teşekkürler Bay Jarrah.
شكراً لك سيد جراح

Bay Jarrah, lütfen bizimle gelir misiniz?
سيد (جراح)، هلا أتيت معنا؟

Ayrıca, mahkememiz Bay Jarrah'ın vatandaşlık başvuru sürecinin hızlandırılmasını öneriyor.
علاوة على هذا المحكمة توصي بـ... أن استمارة السيد جراح للمواطنة يجب أن يُصدّق عليها

Bay Jarrah ile konuştuktan sonra bilmek istediklerinizi memnuniyetle anlatırız.
بمجرد أن نتحدث مع السيد (جراح) فسيسعدنا أن نخبرك بكل ما تريد معرفته.