| Bayan Archer, size yalvarıyorum. O kızların artık kimsesi yok. | Open Subtitles | سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن |
| Buyurun Bayan Archer. | Open Subtitles | نعم, سيّدة آرثر |
| Bayan Archer, sizden çok güç bir isteğim var. | Open Subtitles | سيّدة آرثر, عندي طلب مستحيل |
| Ama etkilendiğimde bu hayatım boyunca geçmez, Bayan Archer. | Open Subtitles | لكن أنا عندما لمست، هو للحياة، وملكة جمال آرتشر. |
| Bir şey daha, Bayan Archer. | Open Subtitles | هناك شيء واحد أكثر، وملكة جمال آرتشر. |
| - Bayan Archer'ın gelmesine izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب السماح ملكة جمال آرتشر تعال وانظر ذلك. |
| - Bu Pat! - Tatiana! - Bayan Archer! | Open Subtitles | تاتيانا - سيّدة آرثر - |
| Bayan Archer. Çok endişelendim. | Open Subtitles | سيّدة آرثر ...كنت قلق, إعتقدت |
| Bayan Archer. | Open Subtitles | سيّدة آرثر |
| Bayan Archer. | Open Subtitles | سيّدة آرثر |
| Hayır! Bayan Archer. | Open Subtitles | لا, سيّدة آرثر |
| Bayan Archer, geliyor. | Open Subtitles | (الكلاب تنبح) نظرة، وهنا يأتي ملكة جمال آرتشر. |