| Affedersiniz, efendim. Siz Bayan Paradine'i sadece hapse girdiğinden beri tanıyorsunuz. | Open Subtitles | عفوا يا سيدى, انت لم تعرف السيدة بارادين الا منذ وقت دخولها السجن |
| Dün bize, Albay'ı görmek için geri döndüğünüzde Bayan Paradine'i yatak odasının dışında koridorda gördüğünüzü söylediniz. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا بالأمس, انه عندما صعدت ثانية لرؤية الكولونيل, رأيت السيدة بارادين فى الممر خارج غرفة النوم |
| - O anda Bayan Paradine'i gördünüz. | Open Subtitles | فى اللحظة التى رأيت فيها السيدة بارادين, |
| - Evet efendim, Bayan Paradine'i. - Ne yapıyordu? | Open Subtitles | نعم, السيدة بارادين و ماذا كانت تفعل ؟ |
| Bayan Paradine'i gördün mü? | Open Subtitles | هل قابلت السيدة بارادين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 