"bazı cevaplar" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الأجوبة
• بعض الإجابات
• إجابات
• أجوبة
• اجابات
• اجوبة
• بعض الاجابات
• ببعض الاجابات
• لبعض الأجوبة
• بعض الاجوبة

Hayatımda öyle çok soru var ki, bazı cevaplar istiyorum.
عندي الكثير من الأسئلة في حياتي، فقط أريد بعض الأجوبة

bazı cevaplar istiyoruz, bu yüzden konuşmaya başlasan iyi edersin.
ونحن نريد بعض الأجوبة لذا من الأفضل أن تبدأ بالكلام

bazı cevaplar aldık ve bunlar programı şekillendirmemizde bize çok yardımcı oldu.
وحصلنا على بعض الإجابات منكم هناك، وساعدتنا كثيرًا جدًا في بناء البرنامج.

- bazı cevaplar alana kadar olmaz. - Ne yani, esirin miyim senin?
ـ ليس قبل أن احصل على بعض الإجابات ـ ماذا، هل أنا سجينك؟

bazı cevaplar için etrafı soruşturacağım. Bakalım suyu biraz bulandırabilecek miyim. Pekâlâ.
سوف أنقب بالأنحاء بحثاًُ عن إجابات لأرى إن أمكنني تعكير صفوهم قليلاً

Eğer kızın nerede olduğunu söylersen sana bazı cevaplar verebilirim.
أستطيع أن أحصل لك على أجوبة إذا أخبرتني بمكان الفتاة.

Bak, nasıl bir belaya bulaştığını bilmiyorum, ama bazı cevaplar istiyorum.
النظرة، أنا لا أعرف ما نوع المشكلة أنت يعود إلى، لكنّي أريد بعض الأجوبة.

Ve özür dilerim, fakat bazı cevaplar istiyorum.
و أنا آسفة, ولكنني أيضاً أريد بعض الأجوبة

Tabii eğer geçmişe dönüp bazı cevaplar bulmazsan.
مالم تعودي إلى الماضي ثانيةً لإيجاد بعض الأجوبة

Dinle bayan, seni buraya getirebilmek için çok uğraştım, ve bazı cevaplar istiyorum ve şimdi istiyorum!
إسمعي يا سيدة لقد خضت الكثير لأصل إليك و أنا أريد بعض الأجوبة وأناأعنيبسرعة.

- Hodgins böcekleri incelerken bazı cevaplar alabiliriz.
هل لديك أي فكرة كم من الوقت كان لها هنا بالأسفل؟ ؟ يجب أن نحصل على بعض الأجوبة عندما هوديجنز

O anahtarlar bize bazı cevaplar verebilir.
يمكن لهذه المفاتيح أن تعطينا بعض الأجوبة

Yarın başka bir tanesiyle görüşeceğim. Sonunda bazı cevaplar bulabilirim belki.
سأقابل مخبرة أخرى يوم غدٍ، لعلّي حينها أجد بعض الإجابات أخيراً

Sadece 5 numarayı bulmalı ve bazı cevaplar almalıyız.
علينا فقط إيجاد رقم 5، والحصول على بعض الإجابات.

Başka şansımız yok. Bize bazı cevaplar gerekiyor yoksa öleceğiz.
ليس لدينا خيارات أخرى فنحن بحاجه إلى بعض الإجابات أو سنموت

Bu doğru. Cevaplar. Adam bazı cevaplar istiyor.
هذا صح , إجابات الرجل يحتاج بعض الإجابات

bazı cevaplar alana kadar etrafa nöbetçiler yerleştirilsin istiyorum.
أريد حرّاس على مدار الساعة حتى نحصل على بعض الإجابات

Çocuğum, oğlum orada öylece yatıyor ve bazı cevaplar istiyoruz.
إبني، إبني الصغير يرقد هناك وحسب ونحن بحاجة إلى إجابات

Derhal bana, bazı cevaplar vermeye başlamazsan önümüzdeki 30 yılı bir delikte geçireceksin.
اذا لم تعطيني أجوبة مناسبة الاّن سينتهي بك الأمر في زنزانة لثلاثين سنة قادمة

Kimse, biz bazı cevaplar alana kadar bir yere gitmiyor.
لن يذهب أى أحد الى أى مكان حتى أحصل على اجابات

Yine de bugün gösterilen bu görüntüler bize bazı cevaplar veriyor.
لحد الان , لدينا اجوبة قليلة جدا لكل الاسئلة عن المؤسسة

O mesajı bırakan kadının kim olduğunu bulabilirsem, belki bazı cevaplar alabilirim.
اذا عرف المراة التى ارسلت الطرد يمكن ان أعرف بعض الاجابات

Pekala, sabah gel ve beni bul. Umarım ben de bazı cevaplar bulmuş olurum.
قابليني غداً صباحاً وآمل أن أعود ببعض الاجابات

Ama eninde sonunda bazı cevaplar isteyecekler.
لكن في النهاية سيحتاجون لبعض الأجوبة

Ama şu anda mutluyum. bazı cevaplar almak iyi geldi.
ولكن أنا سعيد الان من الجيد الحصول على بعض الاجوبة