"bazı işlerim" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الأعمال
• بعض الاعمال
• بعض العمل

Şerif'in bürosunda bazı işlerim var.
لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893

Akşam yemeğinin ardından, ben bazı işlerim üstünde çalışmak üzere ayrıldım.
بعد العشاء، ذهبتُ لإنهاء .بعض الأعمال المتعلقة

Kanada'da bazı işlerim var ve senden istediğim de gidip ayda bir kazancı toplaman.
لديً بعض الأعمال الإستثمارية في كندا وأود منكِ أن تجمعي حصصي مرة في الشهر

Karım Çin'e gidiyor ve ilgilenmem gereken bazı işlerim var.
لا تلمسني رحلت زوجتي إلى الصين عندي بعض الاعمال لاهتم بها

Halletmem gereken bazı işlerim var.
لدي بعض الاعمال لأقوم بها. يجب أن توصل أختك.

bazı işlerim vardı.
كان لدي بعض العمل

Maalesef, burada halletmem gereken bazı işlerim var.
للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا

Ne yazık ki burada kalıp ilgilenmem gereken bazı işlerim var.
للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا

Halletmem gereken bazı işlerim var. Hemen dönerim.
لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل

Burada bazı işlerim vardı, bu yüzden gidemedim.
لقد كان لدي بعض الأعمال في المدينة هنا لذلك لن احضر لذاك الإجتماع

Kabul edemem. bazı işlerim var. Hayır.
إنه ليس مُناسباً، إنها فقط بعض الأعمال المتعلقة، كلا، هذا ليس لطيفاً.

Halledecek bazı işlerim var... Yaklaşık bir buçuk saat sonra görüşürüz.
حسناً، لديّ بعض الأعمال المتعلقة، لذا سوف أراكِ بعد ساعة و نصف.

Kilerde yapacak bazı işlerim var.
لديّ بعض الأعمال التي يجب أن أقوم بها في المخزن

Yarım kalmış bazı işlerim var.
لدي بعض الأعمال لم تنتهي لأهتم بها

Avukatımla. Yarım kalmış bazı işlerim var.
محاميي، مازال لدي بعض الأعمال المعلقة

Daha önce getirmeliydim ama bazı işlerim vardı.
كان يجب ان احضره سابقا ولكن كان لدى بعض الاعمال

Yapacağım bazı... İşlerim var.
لدي بعض الاعمال

Gitmem gerek, ilgilenmem gereken bazı işlerim var.
لدى بعض العمل لاقوم به.

Yapacak bazı işlerim var.
لدي بعض العمل للقيام به.