"beğenmemiş" - Traduction Turc en Arabe

• يعجبه
• يعجبها

Ama denediği diğer şefleri beğenmemiş.
لكن لم يعجبه أيّ من الطهاة في أختبارات الأداء.

Baban önceden oraya gitmiş ve beğenmemiş.
سبق وذهب أبوك هناك ولم يعجبه

- Ne? Filmi mi beğenmemiş?
ماذا، ألم يعجبه الفلم؟

Karısı onu bıçakladı. Hindiyi kesme şeklini beğenmemiş.
يقول بأن زوجته لم يعجبها طريقة قطعه للديك الرومي

Şapkalı bayan tavırlarımı beğenmemiş ve masayla senin ilgilenmeni istiyor.
السيدة فى الكشك لا يعجبها طريقتي و تريدكِ لذا,اعتقد ما اقوله هو

- Filmi beğenmemiş mi?
لم يعجبه الفلم؟

Her neyse, beni kovmak istiyorsunuz çünkü Bay Mccredle'ın oğlu yaptığım filmi beğenmemiş.
على أية حال، تريدون طردي بسبب أبن السيد (مكريدل) لا يعجبه الفلم الذي قمت به

Peynirin kaynağını beğenmemiş.
لأنه لم يعجبه مصدر الجبنة

Bunu not al. Beethoven bunu beğenmemiş.
سجل ملاحظة بهذا (بيتهوفن) لم يعجبه هذا.

Sanırım Owen gördüğünü beğenmemiş.
أعتقد أن (أوين)لم يعجبه ما رآه

- Dave beğenmemiş.
-حسناً, إن (ديف) قال أن ذلك لم يعجبه حقيقةً .

Metresi bu ismi beğenmemiş ve Savaş ve Barışa çevirmesi için ısrar etmiş.
عاشقته لم يعجبها الإسم، وأصرّت على تغييره إلى "الحرب والسلام"

beğenmemiş..
لم يعجبها