| Tropikal kuşakta kurak alanları korumak ve doğal yenilenmenin gerçekleşmesine izin vermek küresel ısınmanın tersine çevrilmesinde beş numaralı çözümdür. | TED | فحماية الأراضي المتدهورة حاليًا في المناطق المدارية والسماح بتجددها الطبيعي هو الحل رقم خمسة لعكس الاحتباس الحراري. |
| Beyler, eminim beş numaralı parti muhteşemdir, ama New York'un en iyi partisi o değil. | Open Subtitles | اصدقائي انا متأكد ان الحفلة رقم خمسة رائعة و لكنها ليست افضل حفلة في نيويورك |
| Dört numaralı partiden sonra, beş numaralı partiye gittiğinizi düşündüm. | Open Subtitles | بعد الحفلة رقم اربعه حسبتكم ذهبتم للحفلة رقم خمسة |
| beş numaralı parti 20 blok ötede.Şehrin diğer yakasında | Open Subtitles | الحفلة رقم خمسه تبعد حوالي 20 حياً و الطريق كله عبر المدينة |
| O Nolan Ryan değil. O oyunu başlatması beklenilen beş numaralı bir başlatıcı. | Open Subtitles | هي ليست مثل ( نولان ريان) إنها من ضمن الخمسة الكبار |
| Dostlarım, eminim beş numaralı parti muhteşemdir. | Open Subtitles | اصدقائي انا متأكد ان الحفلة رقم خمسة رائعة |
| - Haberdar etmek demişken bu da beni beş numaralı soruna getiriyor: iletişim. | Open Subtitles | بالحديث عن بقائنا مطلعين :هذا يأخذني إلى المشكلة رقم خمسة الإتصالات |
| Birinci bir numaralı Pegasus,** İkinci iki numaralı Fluke,** ve üçüncü beş numaralı Cooper Girl. | Open Subtitles | الأول رقم واحد "بيجاسوس "الثاني رقم أثنين "فولك الثالث رقم خمسة الفتاة "كوبرر |
| beş numaralı minibüsü al. Şimdi kaybol. | Open Subtitles | خذ الشاحنةِ رقم خمسة وإخْرجُ من هنا |
| Dansçılar beş numaralı odadalar. | Open Subtitles | -لقد تأخرت يقوم الراقصون بتغيير ملابسهم في الغرفة رقم خمسة |
| beş numaralı yatak veya koridor. Seçim senin arkadaşım. | Open Subtitles | حسنا ، انه السرير رقم خمسة او الرواق |
| beş numaralı kapıda bizi karşılayacağını yazmış. | Open Subtitles | لقد قالت ان نلتقي بها في بوابة رقم خمسة |
| Garrigan'ın kimliği 20 dakika önce, beş numaralı giriş kapısında kullanıldı. | Open Subtitles | بطاقة (جاريجان) مُرّرت قبل 20 دقيقة عند مدخل الموظف رقم خمسة |
| beş numaralı kural Frank, arabada kahve içme. | Open Subtitles | القاعدة رقم خمسة لا للقهوة داخل السيارة |
| beş numaralı kural Frank, arabada kahve içme. | Open Subtitles | القاعدة رقم خمسة لا للقهوة داخل السيارة |
| beş numaralı jüri üyesinin doldurduğu form, Emma Hanahan. | Open Subtitles | الإستجواب القانوني للمحلف رقم خمسة "إيما هاناهان" |
| O nedenle sağdan başlayarak sayarsak beş numaralı rafa geliriz. | Open Subtitles | لذا إن عددنا من اليمين... فسنصل للصف رقم خمسة |
| beş numaralı parti 20 blok ötede, şehrin karşı ucunda. | Open Subtitles | الحفلة رقم خمسه تبعد حوالي 20 حياً و الطريق كله عبر المدينة |
| O aynı hafta içinde Time, Sports Illustrated ve Maxim'in kapağına çıkması istenen beş numaralı bir başlatıcı. | Open Subtitles | أُستدعت لتبدأ إنطلاقتها إنها من الخمسة الكبار حيث قُدمت (على غلاف مجلة (التايم) و ) (سبورت إلسترايتد) و (ماكسيم) |