Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"beş parasızız" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن مفلسون
| Beş parasızız, açız. | Open Subtitles | نحن مفلسون, جائعون |
| Meteliksiziz. Tamam, Beş parasızız. Ama... | Open Subtitles | نحن مفلسون ولكن... |
| Beş parasızız. | Open Subtitles | نحن مفلسون |
| Beş parasızız. | Open Subtitles | نحن مفلسون |
| Beş parasızız. | Open Subtitles | نحن مفلسون |
| Beş parasızız. | Open Subtitles | نحن مفلسون |
| - Zo, Beş parasızız. | Open Subtitles | - زو), نحن مفلسون) |