| Arama emrinde ne yazdığı umurumda değil bu ofisi terk etmeniz için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لا اهتم، مايقوله إنذارك لديك خمس ثوان لمغادرة هذا المكتب |
| Kanonuza atlayıp kaçmak ve geri lezbo adasına kürek çekmek için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديكما خمس ثوان للقفز في قاربكم وتجدفا عودةً الى "جزيرة "ليسبوس |
| beş saniyeniz var yoksa onu vururum. | Open Subtitles | هل حصلت على خمس ثوان. وسوف تسقط لها. |
| Gitmek için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | إن لم تتفرقو فورا سيقوم رجالي باعتقالكم عندكم خمس ثواني للإبتعاد |
| Şezlonglarımızdan kalkmak için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديكم خمس ثواني لتنهضوا عن أسرَّتي الشمسية |
| beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديك خمس ثوان على الامتثال. |
| - Sugar'la konuşuyor. Oradan çıkmanız için beş saniyeniz var. - B Planı. | Open Subtitles | إنّه يتحدث إلى (شوغر)، سأقول أنّ لديكم خمس ثوان للخروج من هناك. |
| Dediklerime uymak için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديك خمس ثوان للامتثال |
| Tam olarak beş saniyeniz var... | Open Subtitles | أمامكن خمس ثوان فقط... |
| beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديك خمس ثوان. |
| Evet, beş saniyeniz var! | Open Subtitles | جيد جدا لديك خمس ثواني |
| beş saniyeniz var. | Open Subtitles | و لديك خمس ثواني للإستجابة |
| Hafızaya almak için beş saniyeniz var. | Open Subtitles | لديك خمس ثواني للحفظ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 