"bebeğimiz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا طفل
• لدينا طفلة

Bir bebeğimiz var, biri de yolda.
أنا وزوجتي لدينا طفل في الثالثة وآخر على الطريق

Evde bir bebeğimiz var ve daha 6 aylık.
إنّ لدينا طفل في المنزل، وعُمره ستة أشهر وحسب.

Büyütmemiz gereken bir bebeğimiz var. Ve açıkçası benim yardımıma ihtiyacınız olacak.
لدينا طفل سيتربى وانت فى حاجه لمساعدتى

- Pekâlâ millet, vaftiz edilecek bir bebeğimiz var.
حسنا يا جماعة لدينا طفلة لتعميدها

Küçük bir bebeğimiz var. Mac sabahları işe gidiyor.
ـ لدينا طفلة صغيرة ـ لدينا طفلة

Bilmem, beraber film izliyoruz, ilgileneceğimiz bir bebeğimiz var.
حسنا، لا أعلم، نحن نشاهد فلما لدينا طفل

Bir de bebeğimiz var.
ونحن.. نحن لدينا طفل صغير الآن.

- Yani... Bir bebeğimiz var, Hi.
أصبح لدينا طفل يا هاي

-Pusetli bir bebeğimiz var.
- لدينا طفل . في عربة - وأنا أعلم

Bir bebeğimiz var tanrılar aşkına.
لدينا طفل .. اللعنة

Özür dilerim. Hiç değilse bir bebeğimiz var.
على الأقل لدينا طفل

Artık bir bebeğimiz var. Ethan'ın iyiliğini düşünmeliyiz.
لدينا طفل الآن، علينا أن نفكّر في (إيثان)

Buna kimin vakti var? Bir bebeğimiz var.
من لديه الوقت لهذا لدينا طفل

Ayrıca bebeğimiz var.
- زائد لدينا طفل.

Bizim bir bebeğimiz var!
-ماذا هناك ؟ لدينا طفل

Yani, bir bebeğimiz var.
لدينا طفل هنا

Bir bebeğimiz var.
لدينا طفل.

Küçük tatlı bir bebeğimiz var.
لدينا طفلة صغيرة علينا الاعتناء بها

Ve şimdi de bir bebeğimiz var.
ثم انفصلنا والآن لدينا طفلة

Bir bebeğimiz var.
كان لدينا طفلة