| Bebek iyi. Ben korkmuş baba için endişeleniyorum. | Open Subtitles | الطفل بخير أنا قلقة على الأب المنزعج فقط |
| Mutlu olmanı ben değilsem bile. Bebek iyi. Söylediler mi? | Open Subtitles | حتى لو لم أكن, الطفل بخير هل عرفت؟ |
| İşe geri dönmem gerek. Bebek iyi mi? | Open Subtitles | على العودة للعمل , هل الطفل بخير ؟ |
| Bebek iyi mi? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Bebek iyi, endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | الطفلة بخير ليس هنالك شيء لتقلقي عليه |
| Bebek iyi. | Open Subtitles | الجنين بخير .. |
| Bebek iyi mi? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Bebek iyi mi peki? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Bebek iyi. İyi olacaklar. | Open Subtitles | الطفل بخير,هم بخير الان |
| Bebek iyi gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدوا أن الطفل بخير. |
| Bebek iyi. Bir gülümsemesi var ki göreceksin. | Open Subtitles | الطفل بخير و جناته لامعه |
| Bebek iyi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}الطفل بخير |
| -Ben iyiyim..Bebek iyi..geliyorum | Open Subtitles | الطفل بخير سآتي في الحال |
| Bebek iyi mi? Evet. | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Bebek, iyi mi? | Open Subtitles | هل الطفل بخير ؟ |
| Sen iyi misin, Bebek iyi mi? | Open Subtitles | هّل أنتِ بخير ؟ الطفل بخير ؟ |
| Bebek iyi mi? | Open Subtitles | هل سيكون الطفل بخير ؟ |
| Kız hamile. Bebek iyi mi? | Open Subtitles | إنها حامل هل الطفل بخير .. |
| Hayır, dinle. Bebek iyi | Open Subtitles | كلا، أنصتي، الطفلة بخير |
| Oh, Endişelenme, Bebek iyi. | Open Subtitles | لا تقلقي، الطفلة بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 