"beceremiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• فاشلة
• لا أجيد
• أفشل
• سيئة به

Sana sürpriz yaapcaktım güyâ ama sır tutmayı beceremiyorum.
كنت أحاول أن أفاجئك ولكنني فاشلة في الأسرار.

Hiçbir şeyi beceremiyorum.
أنا فاشلة في كل شيء

Çünkü bu işi beceremiyorum, hem de hiç.
لأنني فاشلة في ذلك, بشتى الطرق!

Ölüm olaylarını pek beceremiyorum da.
و لكني لا أجيد التعامل مع الموت

Çamaşırları beceremiyorum.
أنا لا أجيد تنظيف ملابسي إطلاقاً.

Hiçbir şey beceremiyorum ve ayakkabım vuruyor.
أسكن في مقطورة بدون تدفئة أفشل في كل شيئ وقدماب تؤلمانني

ama hala beceremiyorum.
لكن رغم ذلك أنا أفشل

Hayatım boyunca tek isteğim buydu ama hiç beceremiyorum.
...إن ذلك ما أردت فعله طوال حياتي .وإنني سيئة به

Hiç beceremiyorum.
إنّي فاشلة في هذا.

Flört etmeyi beceremiyorum.
أنا فاشلة في المغازلة

Vedalar beceremiyorum.
لا أجيد الوداع.

Ya ben bunu pek beceremiyorum.
أوَ تعلمين ، أنا لا أجيد هذا

Oyunculuğu beceremiyorum.
أنا لا أجيد التمثيل

Hiçbir şeyi doğru yapmayı beceremiyorum Miller.
أنا فقط أشعر بأني أفشل في كل شيء يا ( ميلر )

Ben zaten beceremiyorum.
إنني أفشل هنا

"Hayatım boyunca bunu istedim ama hiç beceremiyorum." dedi.
لقد قالت"بأن ذلك ما أردته طوال حياتي ,وإنني سيئة به".