"ben buldum" - Traduction Turc en Arabe

• أنا وجدتها
• لقد وجدت
• أنا وجدت
• أنا وجدته
• أنا أجد
• لقد وجدتك
• لقد وجدتها
• لقد اكتشفته
• لي الفضل في اختراع
• أنا عثرت
• وَجدتُه
• انا ابتكرته
• انا وجدته

- Kızı Boyd bulmadı... ben buldum. Bulma ücreti alıyorum.
لم يجدها " بويد " أنا وجدتها والآن سأغير الرسوم

- Hayır, sen değildin. Emlakçıyı ben buldum, tamam mı?
ـ كلا، لم تكن كذلك ـ لقد وجدت السمسار، إتفقنا؟

ben buldum. Yardım etmelisin.
أنا وجدت ، عليكى أن تساعدينى ،اذا أرسلت لك البصمات بالبريد الألكترونى كم ستستغرق من الوقت

- Önce ben buldum, teğmen. - Yalancı piç!
أنا وجدته أولا أيها المساعد كذاب لقيط

yeteneği ben buldum.
-أنا من أجد تلك البطاريق الموهوبة. أنا أجد الموهبة.

Sen kaybettin, ben buldum ve sonra seni buldum.
ألا ترينها ؟ أنتي فقدتيها , ثم أنا وجدتها ومن ثم وجدتك

Onu ben buldum, önce ben yapacağım.
. أنا وجدتها أولاً , دعني أفعلها أولاً

Hayır değil, ben buldum.
كلا . أنا وجدتها أنها ملكى

İfadeniz alınırken, kızı ben buldum demişsiniz.
عندما تم سؤالك 0 قلت00000 لقد وجدت الطفلة0

Bilinmezliğe açılan yeraltı yolunu ... ben buldum!
لقد وجدت بوابة تحت الأرض وهي البداية الدفينة للمجهول هاها

Tek araba kullanan papağanı ben buldum.
لقد وجدت الببغاء الوحيد القادر على القيادة

Hiçbir şey. - ben buldum. Bana yardım etmelisin.
أنا وجدت ، عليكى أن تساعدينى ،اذا أرسلت لك البصمات بالبريد الألكترونى كم ستستغرق من الوقت

Hayır, cesedi ben buldum, tamam, ama gardiyanlar yanında başka kimse olmadığını söylediler bu yüzden suçlanıyorum.
لا أنا وجدت الجثة فقط و لكن الحراس يقولون إنه لا أحد بجوار الجثة لهذا أنا المطلوب بسبب ذلك

Öyle bir şey yapmıyoruz. Bu para benim. ben buldum çünkü.
لن تستأجر شيء هذا المال لي أنا وجدته

Ve sokakta ona sattığın biralardan hasta düştüğünde onu ben buldum.
مريض من البيرة التي بعته إياها... أنا وجدته.

Mekanı ben buldum.
أنا أجد المكان.

ben buldum, değil mi?
لقد وجدتك

Onu seviyor olsam da olmasam da onu ben buldum.
سواء كنت أحبها أم لا لقد وجدتها .

Onu ben buldum ve eğittim.
لقد اكتشفته و اخطفته

"Anahtırmak" kelimesini ben buldum.
يعد لي الفضل في اختراع الكلمة "التحسفتيح"

Ağacın orada düğmeyi ben buldum, önce ben söyledim. Ebe-sobe, dönmek yok.
أنا عثرت على الزر بقرب الشجرة وأنا من قالها أولاً ، إنتهى الموضوع

ben buldum. Paolo`nun kedisiymiş.
ثم وَجدتُه انه قط باولو

Benim ismim. ben buldum. Böyle kolay çalamazsınız.
انه اسمي انا ابتكرته انتم لا تستطيعون سرقته بهذه البساطة

Teyze, onu önce ben buldum.
عمتي انا وجدته اولا . اليس كذلك