"ben buraya ait" - Traduction Turc en Arabe

• أنتمي إلى هنا
• أنتمي لهذا المكان

Ben buraya ait değilim ve geçen birkaç günde bunu iyice gördüm.
أنا لا أنتمي إلى هنا وأظهرت لي هذه .الأيام القليلة الماضية ذلك

Siz kafayı yemişsiniz. Ben buraya ait değilim.
، أنتم يا رفاق مملون . إنني لا أنتمي إلى هنا

Lütfen, kimse yok mu? Ben buraya ait değilim. Çıkarın beni.
رجاءً ليساعدني أحدكم، أنا لا أنتمي إلى هنا دعوني أخرج

Senin problemin gerçeği kabul etmemen. Gerçek, Ben buraya ait değilim ve en kısa zamanda çıkmalıyım.
لقد أوقعوا بي, أنا لا أنتمي لهذا المكان, و ليست لدي الرغبة في البقاء هنا لوقت أكثر.

Sen de delirdin. Kim olsa delirir. Ben buraya ait değilim.
سوف تصبح مجنونا أيضا ، أي شخص سوف يجن أنا لا أنتمي لهذا المكان

Acı insanın zihnini açıyor ve Ben buraya ait olmadığımı biliyorum.
الألم يصفّي العقل جيداً... وأنا أعلم أني لا أنتمي إلى هنا.

Tamam mı? Ben buraya ait değilim. Görmeyi kasdederek söylemiyorum.
أنا لا أنتمي إلى هنا لم أكن لأبصر

İlk düşündüm ki, "Adsız Narkotikler", Ben buraya ait değilim.
فكّرتُ بالبداية "مجهولو المخدرات"، لا أنتمي إلى هنا

Sanırım yanılıyorsun. Ben buraya ait değilim.
أعتقد أنك أخطئت ، أنا لا أنتمي إلى هنا

Ben buraya ait değilim.
ربما أنها على حق أنا لا أنتمي إلى هنا

Alınma ama Ben buraya ait değilim.
دون ضغائن ولكنني لا أنتمي إلى هنا

Ben buraya ait değilim, Binbaşı.
انا لا أنتمي إلى هنا يا كولونيل

Ben buraya ait değilim.
لست أنتمي إلى هنا

Ben, buraya ait değilim. Saçmalık.
أنا لا أنتمي إلى هنا

Ben buraya ait değilim. bir sahibim var.
لا أنتمي لهذا المكان يوجد لدي مالك

Bak, Ben buraya ait değilim.
أسمع، أنا لا أنتمي لهذا المكان

N'olur, yardım edin! Ben buraya ait değilim!
أرجوكم ساعدوني أنا لا أنتمي لهذا المكان

Ben buraya ait değilim.
لا أنتمي لهذا المكان

- Ben buraya ait değilim.
لا أنتمي لهذا المكان - نعم، تنتمي

Ben buraya ait değilim.
-لا أنتمي لهذا المكان