"ben de onu diyorum ya" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا ما أقوله
-
هذا ماكنت أقوله يارجل
| Ben de onu diyorum ya. İkisi de aşağılığın bayrak taşıyanıydı. | Open Subtitles | نعم، هذا ما أقوله كلاهما كانا حمقى |
| Ben de onu diyorum ya. | Open Subtitles | هذا ما أقوله لك يا رجل |
| Ben de onu diyorum ya. | Open Subtitles | هذا ما أقوله |
| - Büyük bir olay yapmalısın. - Ben de onu diyorum ya işte. | Open Subtitles | ـ يجب علينا أن نقوم بخطوة كبيرة ـ هذا ماكنت أقوله يارجل |
| - Büyük bir olay yapmalısın. - Ben de onu diyorum ya işte. | Open Subtitles | ـ يجب علينا أن نقوم بخطوة كبيرة ـ هذا ماكنت أقوله يارجل |
| Ben de onu diyorum ya. | Open Subtitles | هذا ما أقوله. |
| Ben de onu diyorum ya! | Open Subtitles | هذا ما أقوله |