"ben götürürüm" - Traduction Turc en Arabe

• سأخذه
• سأخذها
• سأوصلك
• أنا سآخذها
• أنا سأوصلها
• سأوصلها أنا
• سأوصلُك

Sen burada kal, Ben götürürüm. Hayır, hayır, hayır.
أنت إبقى هنا، و أنا سأخذه - لا، لا.

Ben götürürüm.
أتعرفي ماذا؟ سأخذه انا

Gerek yok. Onu Ben götürürüm.
لا شكراً , انا سأخذها الى البيت

Gerginlik yaratmayacağım ama bundan sonra seni Ben götürürüm.
لانني لا اريد ان اتشاجر اليوم لكن انا سأوصلك من الان فصاعدا.

- Onu Ben götürürüm.
أنا .. سآخذها إلى البيت.

- Ben götürürüm. Seni tanımıyorum.
أنا سأوصلها إلى المنزل - أنا لا أعرفك -

Kafası iyi. Ben götürürüm. - Silas, sen gitmiyorsun.
إنه ثمل ، سأوصلها أنا - سيلاس) لن تذهب إلى أي مكان) -

Atla işte, Ben götürürüm.
إركب، يارجل سأوصلُك.

Ben götürürüm. Koskoca çöl.
سأخذه إنها صحراء شاسعة

Ona seni Ben götürürüm dedim.
أخبرته بعد ذلك بأني سأخذه

Bunu merkeze Ben götürürüm.
أجل ، سأخذه إلى قسم الشرطة

Bir şey yok. Ben götürürüm.
حسناً، أنا سأخذه -

Kaptanı Ben götürürüm.
سأخذه أنا

Tuvaletlerin nerede olduğunu görmüştüm. Ben götürürüm.
رأيت أماكن الحمامات سأخذها الى هناك

Ben götürürüm. - Buyurun. - Teşekkürler.
سأخذها إليها ها أنتِ ذا - شكراً - مرحباً

Odaya Ben götürürüm.
سأخذها داخل الغرفة

Tamam Ben götürürüm. Zorunda değilsin.
حسناً ، سأوصلك إلى هناك - لست مضطراً لذلك -

Ben götürürüm. Hem daha hızlı olur.
أنا سأوصلك الى هناك

Seni oraya Ben götürürüm, tamam mı?
سأوصلك إلى مكان عملك، اتفقنا؟

- Tamam, Ben götürürüm.
حسناً و أنا سآخذها.

Önemli değil, Ben götürürüm.
لا بأس , أنا سآخذها.

Ben götürürüm.
أنا سآخذها

- Pekala, Ben götürürüm. - Sen çok içtin.
حسناً أنا سأوصلها - لقد شربتِ الكثير -

Ben götürürüm.
. سأوصلها أنا

Evet, tabii ki, Ben götürürüm.
- نعم، بالطبعُ سأوصلُك