"ben olmak istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أريد أن أكون
• لا اريد ان اكون
• أريد أن أكون الشخص الذي

Okuldaki erkek arkadaşı olmayan tek kız ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الفتاه الوحيده في المدرسة بدون رفيق حقيقي

Gitmeyen tek kişi ben olmak istemiyorum. Geliyorum.
لا أريد أن أكون الوحيدة المتبقية سأذهب معكم

Orda partnersiz olan sadece ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الشخص الوحيد الذي يكون هناك بدون مواعد

ben olmak istemiyorum senin şişman kız iç çamaşırı, tamam mı?
لا اريد ان اكون فتاتك السمينة بالملابس الداخلية?

Balayımızda güzel bir yere gidemememizin neden ben olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون السبب بأنها لا تستطيع الذهاب الى مكان رائع في شهر عسلنا.

Onu ele veren kişi ben olmak istemiyorum.
نعم ، لا أريد أن أكون الشخص الذي يسبب عملية القبض عليه

Kadın da gitti! Onu da aldı! Sıradaki ben olmak istemiyorum!
لقد إنتهت , أخذها لا أريد أن أكون التالي

Bebek istememe nedenin ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون السبب لعدم حصولكِ على طفل

...ona hayır diyen ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الشخص الذي يقول له لا.

İntihar sebebin ben olmak istemiyorum
"لهذا لا أريد أن أكون أنا من تنتحر من أجله"

Görüldüğü gibi, bu ben olmak istemiyorum.
من الواضح، أني لا أريد أن أكون أنا.

Sana işten çıkmanı söyleyen kişi, ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون من يأمركِ بالتوقف.

Bu gecenin kahramanı ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون البطلة الليلة.

Max Schumacher'e bunu söyleyen elçi ben olmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أكون الرسول الذي يجب أن يخبر(شوماخر) عن هذا

Ve... orada olmamanın sebebi ben olmak istemiyorum.
وانا لا اريد ان اكون السبب في كونك لست هناك

Çünkü o adam ben olmak istemiyorum.
لإنني لا اريد ان اكون ذلك الشخص

İlk saldırıya geçen ben olmak istemiyorum.
لا اريد ان اكون من يطلق اولاً