"beni öldürebilirsin" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنك قتلي
• تستطيع قتلي

Diğerleri gibi Beni öldürebilirsin, ama sevgilin, iş verenim öldürdü.
يمكنك قتلي لقتلي كل الآخرين لكن فتاتك هو من فعلها

Beni öldürebilirsin ama yerime birileri yine gelecektir.
يمكنك قتلي لكن اثنان آخران سيأخذان مكاني

Evet. Beni öldürebilirsin ama biri benim yerimi alacaktır.
أجل ، يمكنك قتلي ، لكن سيأتي شخص ويحّلمكاني،وإن قتلته..

Beni öldürebilirsin ama o zaman imgelemleri asla durduramazsın.
نعم، أنت تستطيع قتلي, ولكنك لن تكون قادراً على إيقاف هذه الرُؤى القاتلة.

Beni öldürebilirsin, ama o zaman icinde para olmayacak.
تستطيع قتلي, لكن لايوجد بها مال.

Beni öldürebilirsin, bu evi yerle bir edebilirisin, ama diskleri bulamazsın.
يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض لكنك لن تجد الأقراص

Bunu söylediğim için Beni öldürebilirsin, ancak benim inandığım şey bu.
ولكن يجب السماح لنا بالوصول إليها أو عدم الوصول إليها بإرادة حرة يمكنك قتلي لقول هذا ولكن هذا ما أؤمن به..

Beni öldürebilirsin ya da uğruna geldiğin şeyi alırsın.
الآن، يمكنك قتلي أو أعطيك ما جئت من أجلة

- Richard, konu her zaman paradır. Beni öldürebilirsin ya da uğruna geldiğin şeyi alırsın.
الآن، يمكنك قتلي أو أعطيك ما جئت من أجلة

Eğer gerçekten birisini öldürmen gerekiyorsa, Beni öldürebilirsin.
إذا كنت حقا بحاجة لقتل شخص ما، يمكنك قتلي

Beni öldürebilirsin ama asla beni mahvedemeyeceksin.
يمكنك قتلي لكن لن يمكنك ان تدمرني

Beni öldürebilirsin.
لا يمكنك قتلي تفضلي، أطلقي النار

İstersen Beni öldürebilirsin ama o ölü birisi.
يمكنك قتلي بعد ذلك إذا أردت -لكنه رجل ميّت !

İstersen Beni öldürebilirsin, ama onu bulacağım!
, يمكنك قتلي لو أردت ! لكنني سأجدها

Beni öldürebilirsin. Bu fark etmez.
يمكنك قتلي الأمر لا يهم

Beni öldürebilirsin, Clarke. Yaptığın şeyden asla kaçamazsın.
يمكنك قتلي يا(كلارك) لكن لايمكنك نسيان مافعلته أبدًا

Beni öldürebilirsin, bir sonucu olmaz.
يمكنك قتلي لكن لا عواقب لذلك

Beni öldürebilirsin ama hakaret edemezsin.
تستطيع قتلي ولكنك لن تسبني

Beni öldürebilirsin.
تستطيع قتلي

Beni öldürebilirsin.
. تستطيع قتلي